La Di Da

автор:

Lera Lynn

жанры: folk, alt-country, singer-songwriter
альбомы: The Avenues

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1213 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Lately I'm not feeling like myself
When I look into the glass I see someone else
I hardly recognize this face I wear
When I stare into her eyes - I see no one there
Lately I'm not feeling like myself

Lately I've been losing all my time
All that mattered to me slept my mind
Every time I hit another town
Strangers appear to lock me down
Lately I've been losing all my time

The mystery that no one knows
Where does love go when it goes?

Lately words are missing from now on
Vanished in the haze of love gone wrong
There's no future, there's no past,
In the present nothing lasts
Lately someone's missing from now on

The mystery that no one knows
Where does love go when it goes?
The mystery that no one knows
Where does love go when it goes?


* "True Detective" season 2 OST

В последнее время я не ощущаю себя собой.
Когда я смотрю в зеркало, то вижу кого-то другого.
Я с трудом узнаю это лицо,
А когда заглядываю ему в глаза – то никого за ними не обнаруживаю.
В последнее время я не ощущаю себя собой.

В последнее время я упустила все свои возможности.
От всего, что было важно, меня клонило в сон.
А теперь, когда я перебираюсь в очередной город,
Каждый встречный считает своим долгом преградить мне путь.
В последнее время я упустила все свои возможности.

Никому не раскрытая тайна –
Куда уходит любовь, когда покидает нас?

В последнее время стало не хватать слов,
Исчезнувших в тумане оступившейся любви.
Нет будущего, нет прошлого,
Да и настоящее ненадолго.
В последнее время стало не хватать кого-то...

Никому не раскрытая тайна –
Куда уходит любовь, когда покидает нас?
Никому не раскрытая тайна –
Куда уходит любовь, когда покидает нас?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:What’s in a name? It’s an age old question — and for Athens, Ga., based performing songwriter Lera Lynn on her new record, the answer is simple: a summation of all that has been, and a bold thesis of what is yet to come. The Houston-born Lynn, who in March will release her debut, Have You Met Lera Lynn?, is already well-known in Athens for her time spent as the sultry voice of mainstay folk-poppers Birds & Wire. However, the multidimensional record’s title is telling; in the days since that band's dissolution, Lynn’s taken an honest and painstaking inventory of her past experiences, and out of that process a song cycle has emerged that serves as a true representation —... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "La Di Da" ?