В мае

автор:

Олег Анофриев

жанры: russian, 70s, soundtrack
альбомы: Есть только миг

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1563 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

В этом мире шумном и широком, 
Где-то за морями за лесами, 
Ждет меня, тоскуя на пороге 
Женщина с зелеными глазами. 

Нас опять качает вал косматый 
И несет куда - не знаем сами 
Но в мою удачу верит свято 
Женщина с зелеными глазами. 

Пусть пучина к людям беспощадна, 
Пусть грохочет гром и мачты гнутся, 
Женщине вернуться обещал я - 
Значит, не могу я не вернуться! 

И не зря мне в радости и в горе, 
Снится под любыми небесами 
Женщина с глазами цвета моря - 
Женщина с зелеными глазами.

In this noisy world and wide ,
Somewhere beyond the seas of forests ,
Waiting for me , yearning to doorstep
Woman with green eyes .

We again shakes his shaggy shaft
And bear much - do not know themselves
But my luck believes firmly
Woman with green eyes .

Let abyss to people unforgiving ,
Let the thunder roars and the mast bend,
I promised to return to the woman -
So , I can not not go back!

And no wonder to me in joy and in sorrow ,
Dreaming under any skies
Woman with eyes the color of the sea -
Woman with green eyes .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Олег Андреевич - коренной москвич - родился в 1930 году в Геленджике во время командировки родителей. Отец - Анофриев А.С., врач. Мать - Анофриева М.Г., домохозяйка. Жена - Отливщикова Наталья Георгиевна.Актерскую профессию О.А.Анофриев получил в Школе-студии МХАТ. Творческую жизнь начал актером Центрального детского театра (1954-1960 г.г.). Затем - два года работы в Театре им.Маяковского и десять... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "В мае" ?