TOP песен исполнителя
"Véronique Sanson"
"Véronique Sanson"
- Amoureuse
- Chanson sur ma drôle de vie
- Besoin De Personne
- Bahia
- Le paradis blanc
- Alia Souza
- Une Nuit Sur Son Epaule
TOP альбомов исполнителя
"Véronique Sanson"
"Véronique Sanson"
название:
автор:
альбомы: Avec Vous, D'Un Papillon A Une Etoile
Le paradis blanc
автор:
Véronique Sanson
альбомы: Avec Vous, D'Un Papillon A Une Etoile
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1253 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Il y a tant de vagues et de fumée Qu'on arrive plus distinguer Le blanc du noir Et l'énergie du désespoir Le téléphone pourra sonner Il n'y aura plus d'abonné Et plus d'idée Que le silence pour respirer Recommencer l où le monde a commencé Je m'en irai dormir dans le paradis blanc Où les nuits sont si longues qu'on en oublie le temps Tout seul avec le vent Comme dans mes rêves d'enfant Je m'en irai courir dans le paradis blanc Loin des regards de haine Et des combats de sang Retrouver les baleines Parler aux poissons d'argent Comme, comme, comme avant Y a tant de vagues, et tant d'idées Qu'on arrive plus décider Le faux du vrai Et qui aimer ou condamner Le jour où j'aurai tout donné Que mes claviers seront usés D'avoir osé Toujours vouloir tout essayer Et recommencer l où le monde a commencé Je m'en irai dormir dans le paradis blanc Où les manchots s'amusent dès le soleil levant Et jouent en nous montrant Ce que c'est d'être vivant Je m'en irai dormir dans le paradis blanc Où l'air reste si pur Qu'on se baigne dedans A jouer avec le vent Comme dans mes rêves d'enfant Comme, comme, comme avant Il parle aux poissons d'argent Et joue avec le vent Comme dans mes rêves d'enfant Comme avant
Столько волнений и опасности, Что невозможно больше различить Белое от черного, Радость от отчаяния. Телефон будет звонить, Но не будет больше кому ответить И не будет больше никаких идей. Только тишина, чтоб ею дышать. Начать все снова там, где мир начался. Я пойду спать в белоснежный рай, Где ночи столь длинны, что забываешь время. Один наедине с ветром, Как в своих детских мечтах. Я побегу в белоснежный рай. Вдали взгляды ненависти И кровавая война. Отыскать китов, Поговорить с серебряными рыбками Как, как, как раньше. Столько волнений и столько идей, Что невозможно больше определить, Где ложь, а где правда, Кто любит, а кто осуждает. День, когда мне будет известно, Что все мои возможности исчерпаны. Осмелиться Всегда хотеть все испытать И начать все заново там, где начался мир. Я пойду спать в белоснежный рай, Где пингвины веселятся с восхода солнца И играют, показывая нам, Что такое жизнь. Я пойду спать в белоснежный рай, Где воздух остается столь чистым, Купаешься в нем, Играешь с ветром, Как в детских мечтах, Как, как, как раньше. Он говорит с серебряными рыбками И играет с ветром Как в детских моих мечтах, Как раньше.
Это интересно:Вероник Сансон (полное имя Véronique Marie Line Sanson) родилась 24 апреля 1949, закончила музыкальную школу по классу фортепиано, научилась играть и на гитаре, и уже в 13 лет сочиняла свои первые песни, написав позже концерт для двух флейт и двух кларнетов с оркестром. Познакомившись на каникулах в Испании с начинающим композитором Франсуа Бернхаймом, Вероник вместе с ним и сестрой Виолан решили... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Le paradis blanc" ?