"The Stooges"
"The Stooges"
I Need Somebody
автор:
The Stooges
жанры: rock, punk, 70s
альбомы: Raw Power
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Well I am your crazy driver Honey I'm sure to steer you wrong I am dying in a story I'm only living to sing this song Just the same, baby I need somebody, baby I need somebody, too I need somebody, baby Just like you, just like you, just like you Well I'm losing all my feelings And I'm running out of friends You know you lied to me in the Beginning Baby, and now you're gonna try to bring me Try to bring me to the end But shit! I still don't mind it! I need somebody, baby I need somebody, too I need somebody, baby Just like you, just like you, just like you Well now it's time to leave this signal The interference is too strong Yeah I got my reputation Ride them airwaves, now too long I need somebody, baby I need somebody, too I need somebody, baby Just like you, just like you, just like you.
Ну, что ж! Я - твой безумный шофер (Милая, я же и без того знаю, что водить не умею...) Я потерян для мира; Вся моя жизнь - в том, чтобы спеть эту песню. Всегда - одно и тоже... Мне нужен кто-то, детка, - Я ведь тоже нуждаюсь в ком-то; Мне нужен кто-то, детка - Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты... Что ж, - я теряю способность чувствовать, Я скрываюсь от своих знакомых... Ты знаешь, что обманывала меня с самого начала, - И теперь, малютка, ты пытаешься довести меня, Довести меня до последнего! Черт, я так и не понимаю... - Мне нужен кто-то, детка. Мне ведь тоже нужен хоть кто-то... Мне нужен кто-то, детка - Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты... Ну так что, - пора выключить радио: Слишком здесь сильные помехи. Я уже сделал себе имя, не так ли? - А теперь - верхом на радиоволне, прости-прощай... ...Мне нужен кто-то, детка, Мне ведь тоже нужен хоть кто-то... Мне нужен кто-то, детка - Такой, как ты. Такой же, как ты. Такой же, как ты...
Raw Power — третий и последний, до воссоединения в 2000-х годах, студийный альбом американской прото-панк-группы The Stooges, вышедший в 1973 году.
После своего выхода альбом был проигнорирован критикой и слушателями (он занял только 182 место в чарте Billboard), и в итоге группа распалась после не особенно удачных гастролей и расторжения лейблом контракта. Тем не менее, он оказал влияние на множество заложивших в дальнейшем фундамент панк-рока музыкантов и, таким образом, стал одной из ключевых записей прото-панка вообще. В 2003 году журнал Rolling Stone поместил «Raw Power» на 125 место в списке 500 величайших альбомов всех времён. В своих дневниках Курт Кобейн заявлял, что Raw Power — его любимый альбом.
Игги Поп — вокал
Джеймс Уильямсон — гитара
Рон Эштон — бас-гитара, бэк-вокал
Скотт Эштон — ударные