"Television"
"Television"
Elevation
автор:
Television
жанры: post-punk, 70s, rock, punk
альбомы: Marquee Moon, Marquee Moon/Adventure/Live At The Waldorf
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
(Verlaine) The last word is the lost word Why don't you say so I sleep light on these shores tonite I live light on these shores Elevation... don't go to my head Now you give me no trouble and you give me no help It is the clown that works so well I sleep light on these shores tonite. I live light on these shores. Elevation don't go to my head Our lips are sealed our breath is burning These cold wild seas have left us turning But I sleep light on these shores tonite I live light on these shores
Последнее слово, - Потерянное слово. Так что же ты медлишь? - Произнеси его! Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе, Я питаюсь прибрежным светом... Вверх. - Не пытайся проникнуть мне в голову! Ты усложняешь мне жизнь И вовсе не стремишься помочь. А я - словно печальный клоун, Который хорошо выполняет свою работу... Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе, Я питаюсь прибрежным светом... Вверх. - Не пытайся проникнуть мне в голову! Наши губы запечатаны. Воздух обжигает легкие. Свирепые холодные моря изменили нас, - Но я по-прежнему сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе, Питаясь прибрежным светом...
Marquee Moon — дебютный студийный альбом американской арт-панк-группы Television, выпущенный в 1977 году. Несмотря на скромные продажи, он получил очень хорошую критику. Так, критик Рой Таркин написал для SoHo Weekly следующий отзыв: «забудьте всё, что вы слышали о Television, забудьте панк, забудьте Нью-Йорк, забудьте CBGB… чёрт, забудьте о рок-н-ролле — это что-то совершенно новое». Альбом продолжает считаться главным произведением группы: так, в 2000 году он попал на 83 место в списке музыкального канала VH1 «100 величайших альбомов рок-н-ролла», а в 2003 году — на 123 место в списке 500 величайших альбомов по версии журнала Rolling Stone. Кроме того, «Marquee Moon» занимает 16 строчку (на 06.10.07) в рейтинге альбомов всех времён ресурса Rate Your Music.