Srdce

автор:

Psí vojáci

жанры: alternative, piano
альбомы: slečna Kristýna

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 993 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Мы не знали друг
 друга 
 До этого лета, 
 Мы болтались по
 свету 
 В земле и воде. 
 И совершенно
 случайно 
 Мы взяли билеты 
 На соседние кресла 
 На большой высоте. 
 И моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 И ровно тысячу лет 
 Мы просыпаемся
 вместе, 
 Даже если уснули 
 В разных местах. 
 Мы идём ставить
 кофе 
 Под Элвиса Пресли; 
 Кофе сбежал 
 Под Propellerheads,
 ах! 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Может быть, ты не
 стала 
 Звездой в
 Голливуде, 
 Не выходишь на
 подиум 
 В нижнем белье. 
 У тебя не берут 
 Автографы люди, 
 И поёшь ты чуть
 тише, 
 Чем Монсерат
 Кабалье. 
 Ну, так и я, слава
 Богу, 
 Не Рики, не Мартин, 
 Не выдвигался на
 Оскар, 
 Французам не
 забивал. 
 Моим именем не 
 Назван город на
 карте, 
 Но задёрнуты шторы 
 И разложен диван… 
 И моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Я наяву вижу то, 
 Что многим даже не
 снилось, 
 Не являлось под
 кайфом, 
 Не стучалось в
 стекло. 
 Моё сердце
 остановилось... 
 Отдышалось
 немного... 
 И снова пошло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло. 
 И моё сердце hasta
 lavista, 
 Моё сердце замерло. 
 Моё сердце
 остановилось, 
 Моё сердце замерло.

We do not know each other before this summer 
We hung out in the world - land and water 
And by chance we got tickets 
To adjacent seats at a great height 

Chorus: 
And my heart stopped 
My heart sank 
My heart stood still 
My heart sank 

And exactly a thousand years we wake up together 
Even if you went to sleep in different places 
We're going to put coffee Elvis Presley 
Coffee ran about Propellerheads, oh 

Chorus: 
And my heart stopped 
My heart sank 
My heart stood still 
My heart sank 

And maybe you do not become a star in Hollywood 
Do not go out on the catwalk in lingerie 
You have not asked for his autograph people 
And you sing a little quieter than Montserrat Caballé 

Well, as I am, thank God, not Ricky Martin or 
Not nominated for Oscar 
The French are not scored 
My name is not called the city on the map 
But the curtains drawn and laid out sofa 

Chorus: 
And my heart stopped 
My heart sank 
My heart stood still 
My heart sank 

I see in reality what many do not even dream 
Was not on drugs, 
Not knocking on the glass 
My heart stood still 
Caught her breath a little 
And once again went 

Chorus: 
My heart stood still 
My heart sank 
My heart stood still 
My heart sank 

And my heart astalavista 
My heart sank 
And my heart stopped 
My heart sank

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Czech rock group Psí Vojáci is one of the major acts that started in the underground during the Communist regime and became successful after its fall in 1989. The group is dominated by songwriter, singer and pianist Filip Topol, a charismatic character who shares similarities with English singer Peter Hammill, both in his writing of literate yet powerful art songs and in his stage delivery. Drummer David Skála and bassist Jan Hazuka formed the core of the group from its beginnings up to the early ‘90s, when the latter left and was replaced by Ludek Horky. Guitarists and saxophonists came and went. The name Psí Vojáci means “Dog Soldiers." Two explanations, both of a literary... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Srdce" ?