"Marilyn Manson"
- The Beautiful People
- Rock Is Dead
- The Dope Show
- The Fight Song
- Personal Jesus
- The Nobodies
- Disposable Teens
"Marilyn Manson"
Use Your Fist And Not Your Mouth
автор:
Marilyn Manson
жанры: metal
альбомы: The Golden Age of Grotesque, 2003-11-28: Antichrist in Paris 2003: Bercy Festival, Paris, France, 20 Greatest Hits
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Come on, come on! Come on, come on! I am overground, outselling it Since God thinks I don't exist The beatings happen per minute This is not blue collar white corrective politics I'm on an hate, american style, kick This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (Come on, come on! Come on, come on!) This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (come on, come on! Come on, come on!) I'm on a campaign for pain And when I get elected I'll wipe the white off your house The smile off your face This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (Come on, come on! Come on, come on!) This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (come on, come on! Come on, come on!) I woke up today and wished for tomorrow I don't want to be like anyone else I woke up today and wished for tomorrow I don't want even be myself I said no, this isn't your song We can't all get along It's too hard to hold hands when your hands are fists My hate pop won't ever stop I'm fucking glad we're different This is my hate american style hit Don't bring Don't sing it Use your fist and not your mouth This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (Come on, come on! Come on, come on!) This is the black collar song Put it in your middle finger and sing along Use your fist and not your mouth (come on, come on! Come on, come on!) I woke up today and wished for tomorrow I don't want to be like anyone else I woke up today and wished for tomorrow I don't want even be myself
Вперёд, вперёд! Вперёд, вперёд! Я парю над землёй, обгоняю её. Поскольку Бог отвернулся от меня, Я терплю поражение за поражением Речь не о полит корректности голубых воротничков В лучших традициях Америки, меня ведёт ненависть. Это песня чёрных воротников Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Это песня чёрных воротников Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Моё предвыборное обещание - боль, И, когда меня изберут, Я сотру белый с вашего дома Улыбку с твоего лица. Это песня чёрных воротников. Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Это песня чёрных воротников Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Сегодня я проснулся и загадал на завтра желание: Я не хочу быть похожим на кого-либо. Сегодня я проснулся и загадал на завтра желание: Я даже собой быть не хочу. Я сказал, нет! Это песня не для вас. Мы не можем все жить дружно, Слишком тяжело держаться за руки, если руки сжаты в кулаки. Моя поп-музыка ненависти никогда не стихнет. Чёрт, как же я рад, что мы все разные! Вот мой полный ненависти хит, в лучших традициях Америки Не начинайте... Не пойте... Используйте силу, а не слова. Это песня чёрных воротников. Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Это песня чёрных воротников Поднимите вверх средний палец и подпевайте: "Пускай в ход силу, а не слова!" (Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!) Сегодня я проснулся и загадал на завтра желание: Я не хочу быть похожим на кого-либо Сегодня я проснулся и загадал на завтра желание: Я даже собой быть не хочу.
«The Golden Age of Grotesque» — пятый студийный альбом группы Marilyn Manson, релиз которого состоялся 13 мая 2003 года. Альбом этот примечателен тем, что записан был без участия Твигги Рамиреза, место которого занял Тим Сколд. В то же время это последний альбом, в записи которого участвовал Джон 5
На The Golden Age of Grotesque группа обращается к атмосфере 30-х годов XX века. Не в последнюю очередь на концепцию этого альбома повлияла Дита фон Тиз, ставшая на тот момент уже официальной подругой Мэнсона. Очевидно, сама идея Мэнсона обратиться к образам-символам 30х годов в своем творчестве была своеобразной данью винтажному очарованию его пассии. Дита, являющаяся как будто порождением предвоенной атмосферы Европы, сопровождает Мэнсона на всех выходах в свет, позирует с ним в бесчисленных фотосессиях, присутствует часто на его концертах, стоя за кулисами. Фактически она становится неотъемлемой частью имиджа Мэнсона этой эпохи и, несомненно, сама при этом получает немалую раскрутку.
В июне 2003 года Marilyn Manson с новой программой принимают участие в известном фестивале Ozzfest, а затем отправляется в турне Grotesk Burlesk в поддержку альбома The Golden Age of Grotesque.