О, мой шекспир

автор:

Элизиум

жанры: ska
альбомы: 13

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 897 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Мы играем героев, потому-потому, что мы трусы.
Мы играем святых, потому что мы злы.
Мы играем убийц, потому что нам хочется боли.
Мы играем, играем, играем, потому что лжецами мы рождены.

О, мой Шекспир, ты был прав, Мы все как один актеры.
В сумраке темных кулис, Маски сброшены вниз.
С горькой усмешкой и болью в глазах,
Мы смотрим на мир, себя потеряв.

Мы играем счастливых, потому что счастья не видим.
Мы играем богов, потому что больны.
Мы играем любовь, потому что весь мир ненавидим.
Мы играем, играем, играем, потому что лжецами все рождены.

О, мой Шекспир, ты был прав, Мы все как один актеры.
В сумраке темных кулис, Маски сброшены вниз.
С горькой усмешкой и болью в глазах,
Мы смотрим на мир, себя потеряв.

We play heroes because we are cowards
we play saints because we are angry
we play killers because we want pain
we play,play,play because liers we are born

oh my shespiere you where right,we are like one actors
in the darkness of back stage,masks are thrown  on the grond
With a sad grin and pain in our eyes
we look at the world,having lost ourselfes

we play happy because we don't see happyness
we play gods because we are ill
we play love because we hate all the world
we play,play,play because liers we are born

oh my shespiere you where right,we are like one actors
in the darkness of back stage,masks are thrown  on the grond
With a sad grin and pain in our eyes
we look at the world,having lost ourselfes

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1995 году в нижегородском ночном клубе состоялся первый концерт молодой рок-группы Элизиум. А уже через два года в Нижнем Новгороде Элизиум возглавлял всё местное рок-движение, будучи самой популярной, самой концертирующей, и самой авторитетной местной рок-группой. Тогда же не обошлось и без официального признания. В 1997 году - радиостанция "Европа плюс-НН" и «Департамент... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "О, мой шекспир" ?