Send Me a Light

автор:

Visions of Atlantis

альбомы: Cast Away

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1389 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Loneliness's my friend
 My self - built land
 Until the end

 Rain clouds, darkness, coldness - I'm satisfied
 Hate and anger, 
 Fear is my guiding light
 Hope for your sign, 
 Send me a light - 
 Rescue my soul, set me free

 On my way to the unknown
 Send me a light
 You've got to show me the way
 Hearing my plea
 Don't leave me alone
 Into the unknown
 Send me a light
 Show me the way 
 Don't leave me astray
 Send me a light
 Out of my night

 Take my hate away
 Let pain astray
 Show me this way

 Night falls, dark dreams, 
 Blackness comes over me
 Endless sorrow, this is what I can see
 See me bleeding, 
 Don't go away - leave me 
 Alone, in my night

 On my way to the unknown
 Send me a light
 You've got to show me the way
 Hearing my plea
 Don't leave me alone
 Into the unknown
 Send me a light
 Show me the way 
 Don't leave me astray
 Send me a light
 Out of my night

 Curse the darkness, 
 For I can free my soul
 Freedom calls me, 
 I won't be left alone
 Dreaming your dreams, 
 Could be reality
 You are my dream, 
 See what I've seen and come with me, 
 Into light

 On my way to the unknown
 Send me a light
 You've got to show me the way
 Hearing my plea
 Don't leave me alone
 Into the unknown
 Send me a light
 Show me the way 
 Don't leave me astray
 Send me a light
 Out of my night

Одиночество - мой друг,
 Я сам - созданный мир
 До конца.

 Дождевые облака, тьма, холод - я удовлетворен,
 Ненависть и гнев, 
 Ужас - мой путеводный свет,
 Надеюсь на твой знак, 
 Пошли мне сигнальный огонь -
 Спаси мою душу, освободи меня.

 На моем пути к неизведанному
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Ты должна показать мне путь,
 Слыша мой призыв
 Не оставляй меня одного
 В неизвестности,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Покажи мне дорогу, 
 Не оставь, когда сбился с пути,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Сквозь мой мрак.

 Забери мою ненависть,
 Позволь боли заблудиться,
 Покажи мне этот путь.

 Сумерки, темные мечты, 
 Темнота спускается на меня,
 Бесконечное горе - все, что я вижу.
 Увидишь меня, истекающего кровью, - 
 Не уходи, не оставляй 
 Одного, в моем мраке.

 На моем пути к неизведанному
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Ты должна показать мне путь,
 Слыша мой призыв,
 Не оставляй меня одного
 В неизвестности,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Покажи мне дорогу, 
 Не оставь, когда сбился с пути,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Сквозь мой мрак.

 Прокляни темноту, 
 Чтобы я смог освободить свою душу,
 Свобода зовет меня,
 Я не хочу оставаться в одиночестве,
 Грезящим твоими снами,
 Что могли бы быть реальностью.
 Ты - моя мечта,
 Увидь, что вижу я, и выйди со мной 
 На свет.

 На моем пути к неизведанному
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Ты должна показать мне путь,
 Слыша мой призыв,
 Не оставляй меня одного
 В неизвестности,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Покажи мне дорогу, 
 Не оставь, когда сбился с пути,
 Пошли мне сигнальный огонь,
 Сквозь мой мрак.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Visions of Atlantis (VoA) — симфоник-метал- и пауэр-метал-группа из Штирии, Австрия, основанная в 2000 году. В оригинальный состав группы вошли Вернер Фидлер (гитара), Михаэль Корен (бас-гитара), Христиан Штани (вокал), Chris Kamper (клавишные), Nicole Bogner (вокал) и Томас Цазер (барабаны). Группа была вдохновлена одновременно успешной симфо-пауэр-группой Nightwish и мифом об Атлантиде (Atlantis). Равная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Send Me a Light" ?