"Nelly Furtado"
"Nelly Furtado"
Glow
автор:
Nelly Furtado
жанры: pop, rnb, dance
альбомы: Loose
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
In the day In the night Say it right Say it all You either got it Or you don't You either stand or you fall When your will is broken When it slips from your hand When there's no time for joking There's a hole in the plan Oh you don't mean nothing at all to me No you don't mean nothing at all to me Do you got what it takes to set me free Oh you could mean everything to me I can't say that I'm not lost and at fault I can't say that I don't love the light and the dark I can't say that I don't know that I am alive And all of what I feel I could show You tonight you tonight Oh you don't mean nothing at all to me No you don't mean nothing at all to me Do you got what it takes to set me free Oh you could mean everything to me From my hands I could give you Something that I made From my mouth I could sing you another brick that I laid From my body I could show you a place God knows You should know the space is holy Do you really want to go?
Хочешь днём, Хочешь ночью, Но расскажи мне всё, Расскажи обо всём напрямую. У тебя есть либо всё, Либо ничего. Ты либо пан, либо пропал. Если твоя воля сломлена, Если силы покидают тебя, Если тебе не до шуток, Значит, твой план не без изъяна. Ты для меня ничего не значишь, Нет, совсем ничего. Ты можешь освободить меня? Жаль, но ты мог быть всем для меня. Я не могу сказать, что я не подавлена и не в растерянности, Я не могу сказать, Что не люблю свет и тьму. Я не могу сказать, что не знаю, жива ли я. Но я бы могла показать тебе то, что чувствую, Сегодня ночью. Ты для меня ничего не значишь, Нет, совсем ничего. Ты можешь освободить меня? Жаль, но ты мог быть всем для меня. Я бы могла дать тебе то, Что сделала своими руками. Я бы могла спеть тебе Об очередном своём ляпсусе. Я бы показала тебе такое место на своём теле! Но знай, что оно святое. Ты, правда, хочешь уйти?
Loose — третий альбом канадской певицы Нелли Фуртадо, выпущенный 20 июня 2006 года лейблом Geffen Records. Тимбалэнд и его протеже Danja спродюсировали основную часть альбома, песни которого объединили в себе стили танцевальной музыки, R&B и хип-хопа. Пластинка получила множество критических отзывов, но, несмотря на это, стала коммерчески успешной. Она занимала высшие строки чартов по всему миру, и по данным за ноябрь 2007 продано более восьми миллионов альбомов.
Восемь синглов были выпущены из альбома, включая самые успешные «Promiscuous» и «Say It Right», которые были номинированы на «Грэмми» за «Лучшее сотрудничество в стиле популярной музыки и вокала» и «Лучшее женское вокальное исполнение в стиле популярной музыки» одновременно. Другими наиболее известными синглами стали «Maneater» и «All Good Things (Come to an End)».