TOP песен исполнителя
"Indochine"
"Indochine"
TOP альбомов исполнителя
"Indochine"
"Indochine"
название:
автор:
жанры: french, rock
альбомы: Paradize
Le grand secret
автор:
Indochine
жанры: french, rock
альбомы: Paradize
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1066 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Laisse-moi être comme toi Laisse-moi être toi Laisse-moi être ton sang Laisse-moi un peu de temps Je rougirai quand je te verrai Et quand je te parlerai Mais quand les lumières seront éteintes Je te dirigerai sans crainte Laisse-moi faire comme un garçon Laisse-moi cette illusion Laisse-moi être ton roi Laisse-moi le faire comme toi Je te montrerai Comment on fait Et puis je te remplacerai Je ferai comme une fille qui se défend Une fille qui perd son sang Laisse-moi être comme toi Laisse-moi plusieurs fois Laisse-moi être tes yeux Laisse-moi faire l’amoureux Mais si un jour Tu devais t’en aller Est-ce que tu pourrais bien m’emporter Mais si un jour tu pouvais Tout quitter Est-ce que tu pourrais garder notre secret Laisse-moi être ta croix Laisse-moi essayer Laisse-moi être juste toi Laisse-moi être comme toi Je te laisserai trouver la voie Et puis je penserai comme toi Comme une fille qui voudra prendre son temps Comme si c’était la dernière fois Si tu devais un soir Est-ce que tu m’emmènerais Mais t’envoler sans moi Est-ce que tu m’emmèneras Mais si un jour On pouvait s’en aller On pourrait bien enfin s’emmener Mais si un jour on pouvait Se quitter On pourrait bien enfin Se retrouver
Великая тайна Позволь мне быть как ты Позволь мне быть тобой Позволь мне стать твоей кровью Дай мне немного времени Я краснею, когда вижу тебя И когда говорю с тобой Но когда свет выключен Я направляю тебя без страха Позволь мне сделать это как мальчик Оставь мне эту иллюзию Позволь мне стать твоим королем Позволь мне сделать это как ты Я покажу тебе Как это делается А затем мы поменяемся местами Я буду девушкой, которая борется Девушкой которая теряет свою кровь Позволь мне быть как ты Позволь несколько раз Позволь мне увидеть твоими глазами Позволь мне заняться любовью Но если в один прекрасный день Ты должна будешь уйти Можешь ли ты взять меня с собой? Если в один прекрасный день ты сможешь Все оставить Сможешь ли ты сохранить нашу тайну? Позволь мне быть твоим крестом Позволь мне попытаться Позволь мне просто быть тобой Позволь мне быть как ты Я позволю тебе найти путь А затем буду думать как ты Как девушка, которая хочет занять его время Как будто в последний раз Если у тебя один вечер Могу ли я его занять Но ты летишь без меня Ты возьмешь меня? Но если в один прекрасный день Мы могли бы уйти Мы могли бы, наконец, принять Но если в один прекрасный день Можно было бы разбиться Мы могли бы, наконец, встречаться
Это интересно:Indochine ("Эндощин", однако многим русскоязычным поклонникам удобнее говорить "Индошин", а для краткости принято просто "Индо" и это имя группы самое интернациональное)Родина: Париж, ФранцияЖанры: New wave, Glam rock и Gothique, pop rockСуществует с 1981 Лейблы:BMG (Ariola), Epic, Jivepic Group Официальные сайт: indo.frНынешние участники:Николя Сиркис (Nicola Sirkis) (вокал, гитара, синтез и гармоника,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Le grand secret" ?