"Gorillaz"
"Gorillaz"
O Green World
автор:
Gorillaz
жанры: alternative, electronic, rock, hip-hop
альбомы: Demon Days, Demon Days and Greatest Hits
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
O green world, Don't desert me now Bring me back to fallen town Where someone is still alive Fighting for something new in this When no one needs the heart of me and I'll Get out somewhere I've never been before... (been before...) O green world Don't desert me now I'm made of you and you of me But where are we? Oh no Sell to lie from the darkest stars Suppose you're down When you're in fast Cause it seems so little to you But now you're in love, you know You know, me too You know, me too I hope sex and drugs rust into myself, Holy, it feels holy It feels like you're with your father In the place you love
О, зеленый мир, Не покидай меня сейчас! Верни меня обратно в павший город, Туда, где еще кто-то остался в живых, Сражаясь за что-то новое. Если никому не нужно мое сердце, я Уберусь прочь туда, где ещё никогда не был... (не был никогда) О, зеленый мир, Не покидай меня сейчас, Я сделан из тебя, а ты из меня, Но до чего же мы докатились? О, нет Ведешься на ложь темных звезд. А представь, что ты подавлен, Крепко увязнув; Ведь тебе всё кажется столь незначительным! Но сейчас ты влюблен, и знаешь, Знаешь, я тоже, Знаешь, я тоже. Надеюсь, секс и наркотики ослабят меня, По ощущениям это божественно. Тебе кажется, что ты со своим отцом В своем любимом месте
Альбом был записан с новым продюсером — Брайаном Бёртоном, более известного как Danger Mouse. На запись были приглашены рэперы De La Soul («Feel Good Inc.») и Roots Manuva («All Alone»), Нина Черри («Kids With Guns»), Шон Райдер («Dare»), Айка Тернера (фортепианное соло в «Every Planet We Reach Is Dead»), Деннис Хоппер («Fire Coming Out Of The Monkey’s Head»). Благодаря этому каждая песня имеет свой исключительный окрас и настроение.
В этом альбоме группа продолжила смешивание множества музыкальных стилей, но перешла на гораздо более высокую ступень. Хип-хоп, электроника, гитарный поп, кантри-энд-вестерн, — далеко не полный перечень этого фьюжн-альбома.
Обложка «Demon Days» является аллюзией на обложку альбома «Let It Be» группы The Beatles.
Журнал NME включил «Demon Days» в список 100 величайших альбомов десятилетия ( The Top 100 Greatest Albums of the Decade, начиная с января 2000 года и заканчивая декабрём 2009) на 98 месте