Contigo

Всегда думал, как отблагодарить тебя
За сделанный мне самый огромный, самый впечатляющий подарок:
Ты подарила мне всё, что у тебя есть.
Да, это так, это так...

Тратила своё время на мои мечты,
А взамен, плача, сражалась за меня,
Чтобы найти место, где осмелилась бы
Быть счастливой со мной.

[Припев:]
За тебя я буду бороться, за всю нежность, которую ты подарила мне.
Из-за подаренного мне времени,  1 из-за того, что мне хотелось находиться рядом с тобой,
Из-за твоего тепла и какого-то волшебства я остаюсь с тобой,
Из-за твоего тепла и обаяния  2 я забираю тебя с собой.

Всегда мне доказывала, что подобна чуду,
Такая особенная (из того, что меня всегда окружало),  3
И ты преодолела всё,  4 что бросало тебе вызов.
Да, это так, это так...

[Припев:]


1 - дословно: из-за твоего времени
2 - carisma (ит.) - божественный дар, обаяние
3 - arropar - одевать, прикрывать, закутывать
4 - has ganado mil pulsos (прибл.) ~ удержала в покое пульс тысячу раз