A celle

Слышишь ли ты меня, когда я говорю
Из клетки в твоем сердце?
Я знаю цену* твоих слез
И вопросов, что глубоко внутри.

Я отлично понимаю, что ты защищаешься
От зла и всех ловушек,
Умалчивая о своей боли.

Я знаю, какое количество преград
Стоит между нами;
Когда, чтобы не отличаться от других .
Мы притворяемся до самого конца.

Но я хочу существовать в другом месте,
Быть родной душой и присутствием,
Что все понимает.

Брось свои доспехи,
Приди и сломи, камень за камнем, все стены,
Сократи расстояние и приблизься ко мне.
Я разделяю твои раны,
Я принимаю твои ошибки, твои огрехи,
Если ты мне говоришь слова, что думал.
Приди ко мне,
Приди ко мне.

Я там, в тишине.
Какой бы ни был день и час,
Я буду ждать тебя, твоего прихода,
Чтобы признаться в том, что тревожит тебя.

Я хочу оказаться в этом месте,
Где есть родственная душа и присутствие,
Что умеют прийти на помощь.

Приди же и будь рядом со мной.
Мое сердце – убежище,
Чтобы ты нашел путь
К своей любви.


* досл. вес
** досл. поступить, как и все остальные,