Stars

автор:

t.A.T.u.

жанры: pop, russian
альбомы: 200 km/h in the Wrong Lane

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1253 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

How did we ever go this far
You touched my hand and start the car
And for the first time in my life I'm crying
Are we in space do we belong
Some place where noone calls it wrong
And like the stars we burn away
the miles 

(Russian Rap) 

How did we ever get this far
It shouldn't have to be this hard
Now for the first time in my life am flying
Are we in love? Do we deserve
To build the shame of this whole world
And like the night we camouflage denial 

(Russian Rap) 

How did we ever go this far
You touched my hand and start the car
And for the first time in my life, I am crying
Are we in love? Do we deserve
To build the shame of this whole world
And like the night we camouflage denial

звезда

Скажи, зачем я жду звонка? Зачем немые облака 
Плывут ко мне издалека? И тают... 
Зачем любовь коснулась нас? Зачем я плачу в первый раз? Зачем хочу тебя сейчас? Не знаю...

Я - звезда, я - звезда - нас приказано сжечь! 
Кто-то стал и достал адреса наших встреч.
Потолки по глазам и никто не найдет: 
Соскользнут голоса и сломается лёд.
И ничья, без ключа, и могила в постель, 
И пора выключать, и они на хвосте,
Улыбнись, развяжи - сама бей зеркала, разорви и скажи: "Умерла...умерла..."

Замотай или же становись никакой, и рука не дрожит - всё в порядке с рукой,
Можно мстить, дважды-два, на такси и соси... а простить - никогда - никогда не проси!
Хорошо, хорошо, я придумала месть: порошок - всё, что есть умножаю на шесть!
Не звони, не звони, я устала, я устала... Я тебя не хочу ты меня зае$ала...

Скажи, зачем я жду звонка? Зачем немые облака 
Плывут ко мне издалека? И тают... 
Зачем любовь коснулась нас? Зачем я плачу в первый раз? 
Зачем хочу тебя сейчас? Не знаю...


Никогда, ничего, ничего не начать! Никогда, никого, умирать и молчать!
Не искать, не любить, не жалеть, и не спать! Никогда, никуда, ни в кого не впускать!
Ни вдвоем! И убьём и приснится вода, ни твоё, ни моё: провода, провода... 
Героин... пульса нет... только ты ни причем... "Абонент отключен..." 

Я - звезда, я - звезда - нас приказано сжечь!

{ Скажи зачем я жду звонка? }

Кто-то стал и достал адреса наших встреч. Потолки по глазам и никто не найдет:
Соскользнут голоса и сломается лёд.

{ Зачем немые облака }

И ничья, без ключа, и могила в постель, и пора выключать, и они на хвосте,
Улыбнись, развяжи - сама бей зеркала,

{ Плывут ко мне издалека? И тают... }

Разорви и скажи: "Умерла...умерла..." Замотай или же становись никакой,
И рука не дрожит - всё в порядке с рукой, 

{ Зачем любовь коснулась нас? }

Можно мстить, дважды-два, на такси и соси... А простить - никогда - никогда не проси! 
Хорошо, хорошо, я придумала месть:

{ Зачем я плачу в первый раз? } 

Порошок - всё, что есть умножаю на шесть! Не звони, не звони, я устала, я устала... 

{ Зачем хочу тебя сейчас? Не знаю... }

Я тебя не хочу ты меня зае$ала...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме 200 km/h in the Wrong Lane:

«200 km/h in the Wrong Lane» — первый англоязычный альбом группы t.A.T.u. выпущенный 10 декабря 2002 года. Общий объём продаж альбома, по данным главы российского отделения Universal Дмитрия Коннова, составил 4,3 млн экземпляров по всему миру и «несколько сотен тысяч» в России и СНГ.
В 2003 году группа получила премию Международной федерации производителей фонограмм «IFPI Platinum Europe Award» за миллион проданных в Европе копий альбома

А как ты думаешь, о чем песня "Stars" ?