"Trentemøller"
"Trentemøller"
Trails
автор:
Trentemøller
жанры: ambient, indie
альбомы: Lost
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Say goodbye to your friends, Say goodbye to your family I'm gonna lock the door behind me And get down what's in front of me Oh I had some time to think We've gotta live before we die Before we die I have to tell you that I don't know how to give it up And I don't know where I'm going And if I don't feel it in the air, And I don't know who I am I don't know how you're contempt with everything It's been too long, and I need something to overwhelm me And tell me how do I control a restless heart and a restless soul Oh I had some time to think We've gotta live before we die Before we die Never stop running Never stop running Never stop running Never stop running [x4] I have to tell you that I don't know how to give it up And I don't know where I'm going And if I don't feel it in the air, And I don't know who I am And don't have a home to run to And I don't even care And all the things that I have gone through I still don't know who I am
Попрощайся с друзьями, Попрощайся с семьёй, Я запру за тобой дверь И подберу то, что лежит передо мной. О, у меня было время подумать: Мы должны пожить, прежде чем умирать, Прежде чем умирать. Должен сказать тебе, что не знаю, каково это – сдаваться, И я не знаю, куда держу путь. А если не почувствую этого в воздухе, То не знаю, и кто я такой. Не знаю, как ты можешь презирать всё, Прошло столько времени, мне нужно, чтобы какие-то чувства овладели мной И подсказали, как сдержать беспокойное сердце и душу. О, у меня было время подумать: Мы должны пожить, прежде чем умирать, Прежде чем умирать. Никогда не останавливайся, Никогда не останавливайся, Никогда не останавливайся, Никогда не останавливайся! [x4] Должен сказать тебе, что не знаю, каково это – сдаваться, И я не знаю, куда держу путь. А если не почувствую этого в воздухе, То не знаю, и кто я такой. У меня нет дома, куда я мог бы вернуться, И меня это не беспокоит. Я столько всего пережил И по-прежнему не знаю, кто я такой.
Многие композиторы и продюсеры, однажды найдя формулу успеха, которая принесла им известность и признание, продолжают повторять отработанный шаблон, переходят на конвейерное производство хитов-клонов, но Trentemoller, как настоящий мастер, никогда не останавливается на достигнутом, не зацикливается. В каждом своем альбоме он продолжает искать новые пути, реализовывает свой талант в новом звучании, экспериментирует со звуком и подходами к сведению музыки.
В новом альбоме Lost Trentemoller снова удивляет. К какому бы стилю вы ни пытались отнести его современное творчество, однозначного определения не получится, но, если все же попробовать, у меня выходит какое-то сложное построение, типа «независимый электронный арт-рок с элементами техно и психоделики». Попробуйте, может у вас получится лучше… Половина треков — с участием приглашенных вокалистов, в том числе Jonny Pierce из группы The Drums и Sune Rose Wagner из The Raveonettes, певицы Kazu Makino, Jana Hunter и Marie Fisker. Похоже, что почти все композиции записаны вживую, задействована мощная команда музыкантов: участники групп Low, Ghost Society и другие. Все треки с этого альбома хороши, меня особенно впечатлили брейкбитовый, напоминающий Timo Maas, Still On Fire, психоделичные Trails и Morphine, медитативный Decieve и просто выносящий мозг клавишными «а-ля Doors» шедевр Constantinople.