Top Of The Hill

И красной скотобойне, и золотому зерну:
Всему поют птицы.
Но, малыш, после твоей смерти,
Я буду сильно тосковать по тебе,
Большому Строму Свету
С нашим морским ушком
Да твоему перламутру.

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.

Мне необходимо, чтобы твоя луна была на небе,
На его фоне.
Смотри, не оставь свою брючную пуговицу,
Перелезая через забор.
Ведь не так уж и плох Красный Диего и его шальные деньги,
Так почему бы тебе не заглянуть,
Почему бы не проведать меня?

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.

Здесь все осталось на своих местах,
Я даже приметил матрас на дороге.
Луна восходит над Дог Стрит,
И Джефферсон говорит: всему приходит конец,
На небе снова выгорели
Все огни...
Мне вряд ли попадется счастливый билет.

Я слишком мягкий и плыву
В океане побед.
Но я все еще слышу пение птиц
Из моей телефонной трубки.

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.

Гороховый суп - еще один сюжет для черного юмора,
Такое огромное небо и двухместный Форд,
Ссохшаяся старая дева,
Красный Ровер да Скелет Джонс -
47 мулов, которые тащут этот поезд.
Мы женимся
Под проливным дождем.
Ты нуждаешься в больших переменах
И не меньшем количестве масла,
Заправляя фургон,
Чтобы добраться до края света.

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.

Я так и не понял, что тебя задушило?
Деньги или чрезмерное усердие?
Пожалуйста, не халтурь,
Иначе никогда не вернешься домой.
Опиум, петарды, водка и мясо,
Пододвинься и займи для меня местечко.

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.

Если появится шанс
Прожить это все поновой,
Шанс стать выше людских предрассудков -
Я все равно запнусь о мысль, что достоин большего.
И вновь, глотнув из твоей чашки,
Обнаружу там Ролс Ройс
Утонувший в курином бульоне... до боли смешно.

Останови меня, или составь мне компанию, [3x]
Ведь я собираюсь,
Собираюсь,
Собираюсь на самую
Вершину холма.



Вершина холма (перевод Даша-гуру из Казани)

Скотобойня красна, желтеет зерно,
Птицы поют, им давно все равно.
Но позволь мне не быть эстетом
И скучать по Старому Свету,
С нашим морским ушком,
Что напомило мне о том,
Что тебя больше нету.

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.

Небо так сильно ревнует,
А меня совершенно погубит
Отсутствие в нем луны,
Почему-то от вечной стены
Остался лишь твой глазок,
Знаю, врядли пойдут мне в прок
Эти деньги и красный Диего
(Если знаешь про поиск по тегам,
Ты, прошу, загляни ко мне)

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.

Ничему и не нужно меняться,
И матрас на дороге валяться
Имеет полнейшее право.
А мне если что-то и надо
То Луны над собачьей улицей,
Хотя Джефф мне сказал-не получится,
Все огни очень быстро сгорают.
(Я как будто и сам не знаю,
Что теряю контакты с небом,
И не выпадет номер семь.)

А я мягкий, я хлеб из зерна
Я добрался до самого дна
Кастрюли для моря побед.
Песни птиц в телефонной трубке
Прошу, опустите шлюпки,
Чтоб я больше не делал бед.

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.

Черный юмор, суп жидкий и пресный
Небо наше, но форд-двухместный
Этой девушке сотни лет,
Красный Генри и Джонс-скелет,
Они те, кто тянули поезд,
Когда я. ты, и  дождь по пояс
Заключали свои обеты,
Ты еще не казалась бледной,
Ты нуждалась в больших переменах
А я думал, что будут проблемы,
Ты хотела заправить фургон
И успеть к Концу Света.

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.

Так что же тебя задушило,
Ты ведь слишком много шутила,
Играя на деньги и в кости.
Теперь мне домой, как в гости
Приходить не очень прилично.
А публичное стало личным
Феервеки взлетают мимо.
Потому что, как ты просила:
Водка, опиум, мясо взвесьте.
Я остаюсь на месте.

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.

А если поробовать снова?
То, что выше людских законов
Не захочет ползти по земле.
Помнишь, я наклонился к тебе,
И сказал "дай из чашки глотнуть",
В ней как раз была самая суть:
Там Ролс Ройс плыл в курином бульене
И я, помнишь, смелся до боли,
Потому что было смешно.

Останови или составь компанию.
Я собираюсь,
Я собираюсь,
Я собираюсь на самую
Вершину холма.