Makes No Difference

автор:

Sum 41

жанры: punk, rock
альбомы: Happy Live Surprise, All the Good Shit, Half Hour Of Power, All The Good Sh**. 14 Solid Gold Hits, Go Chuck Yourself

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1167 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You're running fast and missing but cannot help convincing.
The reasons you gave me are all wearing thin.
It's not meant to hurt you but let me assure you,
It's not what I said but intentions you've read.

So when you hold on to, the past then you,
Will brake down what little is left.
There's nothing more you can't ignore,
And say it makes no difference to me.

Now that you're older life's weighing on your shoulders.
You can't seem to keep things so perfectly straight.
With most things so basic you might as well face it
You can't help but worry it's all just begun

So when you hold on to, the past then you,
Will brake down what little is left.
There's nothing more you can't ignore,
And say it makes no difference to me.

It makes no difference,
It makes no difference to me,
It makes no difference,
It makes no difference to me.

So when you hold on to, the past then you,
Will brake down what little is left.
There's nothing more you can't ignore,
And say it makes no difference to me.

Ты быстро бежишь и не успеваешь, но не можешь не убеждать.
Все доводы, что ты мне приводишь, становятся неубедительными.
Я не хотел тебя обидеть, но позволь мне тебя заверить,
Дело не в том, что я сказал, а в том, как ты это истолковал.

Если ты держишься за прошлое, то
Разрушишь то малое, что осталось.
Больше нет ничего, что ты можешь игнорировать
И говорить: "Мне без разницы".

Теперь, когда ты стал старше, жизнь тяжким бременем лежит на твоих плечах.
Кажется, ты не можешь вести такой правильный образ жизни,
Хотя в основном всё очень просто; посмотри правде в глаза...
Тебе остаётся лишь волноваться, что все только началось.

Это не имеет значения,
Мне без разницы.
Это не имеет значения,
Мне без разницы.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Летом 1996 года четверо парней из города Аякс (Канада) - Deryck Whibley / Дерик Уибли (вокал, гитара), Steve Jocz / Стив Джоз (ударные), Dave Baksh / Дейв Бакш (гитара) и Cone McCaslin / Кон Маккаслин (бас) - решили сколотить панк рок-группу. Назвать группу... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Makes No Difference" ?