Canoe

автор:

Small Black

жанры: indie, rock
альбомы: Limits Of Desire

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1570 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Hey baby
I wanna give you some of my magic stick.
Uh What?
You know you want it.
Oh my god, shut up!

[Muffy:]
If the size of your boat hits the tonsils in her throat
Just enough so that she chokes
Bet you think that she'll be soaked
Got her panties in a knot, hope that's not a stuffer sock...
You need motion in that ocean just to make that booty pop

I got a little secret for the guys
(For the guys)
That wants to know if it's the motion or the size.
(Or the size)
But if you're the one I pick
To be the captain of my ship
Put you in my ocean baby
Would you drive?
(Would you drive?)

You know that these guys are quick
To claim they're gigantic.
But size don't mean a thing
Just think about the Titanic!
Maybe I can fake it
Make you think you're doin' damage.
Yawn, you just don't understand it!

[Chorus:]
They say it ain't the size of your boat
But the motion in your ocean
Boy now row
(Uh uh)
Now row!
They say it ain't the size of your boat
But the motion in your ocean
Boy now row
(Uh uh)
Now row!
You told me we were going on a cruise
So how the hell did we end up on this canoe?
They say it ain't the size of your boat
But the motion in your ocean
Boy now row
(Uh uh)
Now row!

La la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la

I got another secret for the guys (For the guys)
Whose quick to brag and always talk about their size.
(About their size)
But if my bedroom had a sign
Like a rollercoaster ride
Would you be too short to even come inside?

Cuz' you know that these guys are quick
To tell you that they're packin'
The truth is I can't see it with some magnifying glasses.
Maybe with some tweezers we can get into some action.
(Hahaha)
And boy you got me laughin'
(Hahaha)

[Chorus]

La la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la

[Muffy:]
Wally Wally Power Boat
Smooth and sleek, I stay afloat
Ladies !! Let's take a vote, only ride that which is dope
Could be big or could be small....
I know a chick who takes it all, if you take her to the mall
I'll sink your battle ship
I've seen tanks much bigger than yours can get
Your sails up, ready to fish
Life guards on duty, are you ready to jump in??

[Chorus]

It's Jeffree Star
And ya girl Muff Mommy
Yeah! I think its the size or is it the motion?
I don't know why there's all the commotion!

- Эй, детка...
Я хочу, чтобы ты познакомилась с моей волшебной палочкой.
- Кхм, что?
- Ты же знаешь, что хочешь этого.
- Боже, да заткнись ты!

[Muffy:]
Если размер твоего "судна" настолько велик, что задевает миндалины в ее горле,
Так, что она задыхается,
Готов поспорить, ты думаешь, что она будет вся мокрая,
Завяжи ее трусики в тугой узел, надеюсь ты не заткнешь ей ими рот.
Корабль должен идти полным ходом, чтобы эта зад*ица тряслась.

У меня есть маленький секрет для парней,
(Для парней)
Которые хотят знать, что важнее: ход "судна" или его "размер".
(Его "размер")
Но, если я выберу тебя
Капитаном своего корабля
И спущу тебя в воды своего океана, детка,
Ты встанешь за штурвал?
(За штурвал?)

Парни спешат заявить,
Что у них "гигантские",
Но размер не имеет значения -
Вспомни хотя бы о Титанике!
Я мог бы подделать восторг,
Заставить тебя думать, что Он причиняет беспокойство...
Но я зеваю. Ты ничего не понимаешь!

[Припев:]
Важен не размер твоего "судна",
А его "ход" в океане.
Мальчик, а теперь греби!
(А-ах)
Работай веслами!
Важен не размер твоего "судна",
А его "ход" в океане.
Мальчик, а теперь греби!
(А-ах)
Работай веслами!
Ты сказал, что мы отправимся в шикарное морское путешествие,
Так какого же черта мы делаем в этом каноэ?!
Важен не размер твоего "судна",
А его "ход" в океане.
Мальчик, а теперь греби!
(А-ах)
Работай веслами!

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла

У меня есть еще один секрет для парней (для парней),
Которые спешат похвастаться и все время говорят о своем размере.
(Своем размере)
Если бы в моей спальне стоял измеритель роста,
Как ограничительная линейка при входе на аттракцион,
Хватило бы тебе длины, чтобы хотя бы войти?

Потому что эти парни с радостью вам расскажут,
Какие гиганты у них в штанах.
Но увеличительные стекла в моих очках почему-то этого не показывают.
Может пинцет поможет нам приступить к делу...
(Хахаха)
Парень, ты довел меня до смеха.
(Хахаха)

[Припев]

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла

[Muffy:]
Плыл по морю Пароход
Гладкий, мощный – все на борт!
Девушки, давайте проголосуем, чтобы плавать лишь на тех, которые хорошо смазаны!
На больших и на маленьких...
Знаю телку, которая возьмет любой, если ты сводишь ее по магазинам.
Я потоплю твой боевой корабль.
Я видела и побольше, чем твой становится в полной боевой готовности.
Ты расправил паруса, готовый порыбачить.
Водные спасатели наготове, а ты готов прыгнуть в воду?

[Припев]

Это Jeffree Star
И девчонка Muff Mommy!
Да! Я думаю, важнее размер... или все таки техника?...
Не понимаю, из-за чего подняли весь этот шум!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Small Black - дуэт из Бруклина, одни из немногочисленных пионеров glo-fi движения. В уходящем году индустрия окончательно смирилась с существованием термина «гипногоджик-поп» - расслабленной, седативной музыки на стыке дрим-попа, нью-вейва и нойза. Гипногоджик сочиняли люди, упорно не желающие выбирать между Брайаном Ино и My Bloody Valentine, а также не слишком заботящиеся о слушателе. Дело в том,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Canoe" ?