TOP песен исполнителя
"Mishon"
"Mishon"
TOP альбомов исполнителя
"Mishon"
"Mishon"
название:
автор:
жанры: rnb
альбомы: Youngsters
Let's Hang
автор:
Mishon
жанры: rnb
альбомы: Youngsters
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1361 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
There she goes, there she goes, there she goes There's nothing better than my beautiful woman Even though, even though, even though It's not always heaven, we still fly together To me you are more than just skin and bones You are elegance and freedom and everything I know So come on and Baby let your hair down Let me run my fingers through it We can be ourselves now Go ahead, be foolish No one's on the clock now Lying in this simple moment You don't gotta worry now Just let your hair down Tell me when, tell me when, tell me when When I can steal a sweet kiss right from you I'm diving in, I'm diving in, I'm diving in The water's warm right here, here To me you are more than just skin and bones You are elegance and freedom and everything I know So come on and Baby let your hair down Let me run my fingers through it We can be ourselves now Said go ahead, be foolish No one's on the clock now Lying in this simple moment You don't gotta worry now Just let your hair down Baby let your hair down Let me run my fingers through it We can be ourselves now Said go ahead, be foolish No one's on the clock now Lying in this simple moment You don't gotta worry now Just let your hair down You don't gotta worry now Let your hair down It's only us here [х9]
Вот и она, вот и она, вот и она, Ничто не сравнится с моей красавицей. И пусть, и пусть, и пусть Жизнь не всегда рай, мы всё же летаем над землёй вместе. Для меня ты больше, чем телесная оболочка, Ты – грация и свобода, ты – мой мир. Давай же, Крошка, распусти волосы, 1 Позволь мне окунуть в них пальцы. Сейчас можно быть собой, Давай подурачимся. Не надо никуда спешить, И в эту беззаботную минутку мы нежимся. Тебе не о чём сейчас тревожиться, Распусти волосы. Шепни, когда, шепни, когда, шепни, когда, Когда мне украсть твой сладкий поцелуй. Я ныряю, я ныряю, я ныряю В тёплые волны. Для меня ты больше, чем телесная оболочка, Ты – грация и свобода, ты – мой мир. Давай же, Крошка, распусти волосы, Позволь мне окунуть в них пальцы. Сейчас можно быть собой, Давай подурачимся. Не надо никуда спешить, И в эту беззаботную минутку мы нежимся. Тебе не о чём сейчас тревожиться, Распусти волосы. Крошка, распусти волосы, Позволь мне окунуть в них пальцы. Сейчас можно быть собой, Давай подурачимся. Не надо никуда спешить, И в эту беззаботную минутку мы нежимся. Тебе не о чём сейчас тревожиться, Распусти волосы. Тебе не о чём сейчас тревожиться, Распусти волосы. Здесь только мы. [х9] 1 - дословный перевод идиомы to let one's hair down ~ "расслабиться, вести себя раскованно", который также идеально вписывается в смысловой контекст песни. Но, учитывая следующую строку - "Let me run my fingers through it", дословный перевод здесь единственно возможный
Это интересно:Let the music critics tell it they will argue that quality R&B and soul music is now a rarity. Digging deep through record collection notables like Marvin Gaye, Jodeci and Luther Vandross, it's tough to find a new artist that nestles comfortably among the greats.Cultivated in Motown, Brandon Hines and his refreshingly natural singing talent are campaigning for legendary status. His smooth, tenor vocals command the attention of the ladies and his relatable lyrics are magnetic for the gentlemen. Hines lulls his sultry love songs in a distinct, raspy tone that sets him apart from others in the current music climate. Not only does he offer a soundtrack and a sexy backdrop, but Brandon... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Let's Hang" ?