"Michael Jackson"
- Thriller
- Black or White
- Bad
- Man in the Mirror
- The Way You Make Me Feel
- Human Nature
- Wanna Be Startin' Somethin'
"Michael Jackson"
For All Time
автор:
Michael Jackson
жанры: soul, rnb, pop
альбомы: Thriller, Bad 25th Anniversary, Thriller 25 Super Deluxe Edition
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Sun comes up on this new morning Shifting shadows, a songbird sings And if these words could keep you happy, I'd do anything. And if you feel alone, I'll be your shoulder With a tender touch, you know me so well. Somebody once said, it's the soul that matters Baby, who can really tell, when two hearts belong so well? Maybe the walls will tumble The Sun may refuse to shine When I say, I love you Baby, you've gotta know That's for all time Baby you gotta know That's for all time Moon shines down on this good evening One warm kiss in the cold night air For this good love I'm receiving I'll go anywhere Just as long as you are there And maybe the walls will tumble The Sun may refuse to shine When I say, I love you Baby, you've gotta know That's for all time Baby, you gotta know That's for all time Oh, then on these quiet days Where souls embrace so silently Oh, the rain may wash away All these words that young lovers say... And maybe the walls will crumble And the Sun may refuse to shine When I say, I need you Baby, you've gotta know That's for all time Baby, you've gotta know That's for all time Baby you gotta know That's for all time
Навсегда Солнце поднимается этим новым утром, Перемещая тени, певчая птица поёт. И если эти слова могли бы хранить тебя счастливой, Я бы сделал всё, что угодно. И если тебе одиноко, я буду твоим плечом, Нежным прикосновением, ты так хорошо знаешь это. Кто-то однажды сказал: «Вся сущность в душе». Милая, кто действительно может сказать, когда два сердца чувствуют себя так хорошо? Может быть, стены упадут. Солнце может отказаться сиять. Когда я говорю: «Я люблю тебя», Милая, ты должна знать: Это навсегда. Милая, ты должна знать: Это навсегда. Луна светит этим хорошим вечером. Один тёплый поцелуй в холодном ночном воздухе. Ради этой доброй любви, которую я получаю, Я пойду, где угодно. Столько, сколько ты рядом. Может быть, стены упадут. Солнце может отказаться сиять. Когда я говорю: «Я люблю тебя», Милая, ты должна знать: Это навсегда. Милая, ты должна знать: Это навсегда. О, тогда в эти тихие дни, Где души обнимаются так молчаливо, О, дождь может смыть Все эти слова, которые молодые влюблённые говорят... Может быть, стены упадут. И Солнце может отказаться сиять. Когда я говорю: «Ты нужна мне», Милая, ты должна знать: Это навсегда. Милая, ты должна знать: Это навсегда. Милая, ты должна знать: Это навсегда. Перевод: Laura © lyrsense.com
Thriller («Триллер») — шестой студийный альбом американского музыканта Майкла Джексона.
Альбом выпущен под лейблом Epic Records 30 ноября 1982 года, спустя три года после предыдущего альбома Джексона, коммерчески успешного и положительно принятого критиками альбома 1979 года Off the Wall. Альбом выдержан в том же стиле, что и предыдущий (поп, рок, соул, диско, фанк), однако песни содержат более мрачные тексты.
Thriller записывался в период с апреля по ноябрь 1982 года в Лос-Анджелесе. При этом из девяти композиций альбома четыре были записаны при участии известного музыкального продюсера Куинси Джонса (Quincy Jones),. Всего бюджет (стоимость записи) альбома составил около 750000 долларов.
После выпуска первого сингла с альбома (The Girl Is Mine, в дуэте с Полом Маккартни (Paul McCartney)) некоторые музыкальные обозреватели полагали, что альбом не будет иметь большого успеха. Однако после выхода второго сингла Billie Jean, крупнейший хит за всю карьеру Джексона) альбом поднялся на вершины хит-парадов. Он входил в состав Billboard 200 более двух лет (122 недели), при этом находясь на вершине в течение почти девяти месяцев (37 недель). Все семь песен с альбома, выпущенных в качестве синглов, в разное время попали в первую десятку хит-парада синглов Billboard Hot 100. За этот альбом Джексон получил восемь премий «Грэмми» (в том числе в самой престижной номинации — «лучший альбом года») и семь премий American Music Awards.
В мае 1983 года на концерте в честь 25-ой годовщины Motown Records был показан снятый в стилистике фильма ужасов 14-минутный видеоклип к песне Thriller. На том же концерте во время исполнения песни Billie Jean Джексон впервые продемонстрировал свою знаменитую «лунную походку». Снятые на синглы с альбома видеоклипы активно использовались MTV, с момента образования которого в тот момент было лишь около года.
В 1985 альбом был объявлен Книгой рекордов Гиннесса «наиболее продаваемым альбомом за всю историю». Объём продаж во всём мире оценивается в пределах 109 миллионов экземпляров, при этом на пике популярности альбома продавалось около миллиона его копий каждую неделю.