Waves, waves, waves

автор:

M83

жанры: ambient, electronic, chillout
альбомы: Digital Shades

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 777 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

My face above the water
My feet can't touch the ground
Touch the ground, and it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

[Hook:]
I'm slowly drifting away (drifting away)
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

I wish I could make it easy
Easy to love me, love me
But still I reach, to find a way
I'm stuck here in between
I'm looking for the right words to say

[Hook:]
I'm slowly drifting, drifting away
Wave after wave, wave after wave
I'm slowly drifting (drifting away)
And it feels like I'm drowning
Pulling against the stream
Pulling against the stream

Моё лицо над водой,
Мои ноги не касаются земли,
Не касаются земли, и мне вроде как
Мерещатся пески на горизонте
Каждый раз, когда тебя нет рядом.

[Припев:]
Я медленно уплываю (уплываю)
Волна за волной, волна за волной...
Я медленно уплываю (уплываю)
И такое ощущение, будто я тону,
Двигаясь против течения,
Двигаясь против течения.

Я хотел бы сделать так, чтобы было
Просто любить меня,
И до сих пор ищу способ осуществить это.
Я оказался меж двух огней
И пытаюсь подобрать правильные слова.

[Припев:]
Я медленно уплываю (уплываю)
Волна за волной, волна за волной...
Я медленно уплываю (уплываю)
И такое ощущение, будто я тону,
Двигаясь против течения,
Двигаясь против течения.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:M83 — французский музыкальный проект, основанный в 2001 году Антони Гонсалесом и Николя Фромажо в Антибе и названный в честь спиральной галактики Messier 83. Их пути разошлись вскоре после гастролей в поддержку второго альбома Dead Cities, Red Seas & Lost Ghosts, и теперь Гонсалес записывается в основном самостоятельно, часто с помощью брата Янна... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Waves, waves, waves" ?