The Light That Shines Twice as Bright...

автор:

Lostprophets

жанры: rock, beautiful
альбомы: The Betrayed

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1231 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Take me by the hand, and leave me to the slaughter,
Close my eyes and sing just let it go.
The warmest rain, it falls on the darkest crimson mountains.
Seeping from the wound,
I think alone.

Don't say the pain will fade tomorrow:
The last thing that I'll feel will be today.
Hey.

You, you, you,
Don't you know?
You took upon my soul.
(I'll never feel this way again)
You, you, you,
Don't you know?
You put me on my knees
and cut my throat.
(I'll never feel this way again)

I lost my positivity.
I'm positively lost.
I thought the path was obvious: it's not.
Resign myself to failed potential, 
The wind it hits the sails.
My scarred hands sustain in these two nails.

But don't say the pain will fade tomorrow:
The last thing that I feel will be today.
Hey.

You, you, you,
Don't you know?
You took upon my soul.
(I'll never feel this way again)
You, you, you,
Don't you know?
you put me on my knees
and cut my throat.
(I'll never feel this way again)
Oh.

This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.

This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
This is how it feels.
Oh.

Возьми меня за руку и отведи на бойню.
Закрой мне глаза и предай забвению.
Теплый дождь падает темной малиновой массой,
Просачивается сквозь мои раны,
Я один…

Не говори, что боль исчезнет завтра.
В последний раз я буду чувствовать сегодня.

Ты, ты, ты,
Разве ты не знаешь?
Ты забрала мою душу.
(Я никогда не буду чувствовать себя так еще раз)
Ты, ты, ты,
Разве ты не знаешь?
Вы поставила меня на колени и перерезала горло.
(Я никогда не буду чувствовать себя так еще раз)

Я потерял способность радоваться,
Я окончательно потерялся.
Я думал, что путь очевиден:
Но это не так.
Смирился с собственными неудачами,
Ветером, раздувающим паруса.
Мои руки, покрытые рубцами, держутся лишь этими гвоздями.

Но не говори, что боль исчезнет завтра.
В последний раз я буду чувствовать сегодня.

Вот, как это чувствуется... х16

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Lostprophets — рок-группа из Уэльса, основанная в 1997 году. Они выпустили несколько демо-записей, пять студийных альбомов и тринадцать синглов. Их первый альбом The Fake Sound Of Progress был изначально записан за одну неделю при расходах всего 4000 фунтов стерлингов и был задуман поначалу как демо-альбом, но группа перезаписала и переиздала альбом в гораздо больших масштабах на лейбле Columbia Records в США, хотя... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Light That Shines Twice as Bright..." ?