"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
The Story
автор:
Limp Bizkit
жанры: nu-metal, rock
альбомы: The Collection, The Unquestionable Truth, Collected
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Verse 1:] You can't sleep, you're restless And slightly obsessed with falling too deep And malfunction, you're a virus Who's intention is fucking up something You're a crater On the face of a problem much greater It's the violence Or lack thereof control Body and soul digging a hole Is the blood stainless? Enjoy the pain with accepting your grief Are you finished? Dumb fucking question Don't let yourself fall asleep Ressurect the intention Once your vision is now mass-produced Imagine the insults a blessing Imagine accepting the truth [Chorus:] Imagine accepting the truth Imagine accepting the truth Imagine accepting the truth Just imagine accepting the truth Imagine accepting the truth [Verse 2:] The pendulum swinging Hypnosis has taken control, now you linger On a shadow of a doubt Have you really figured what you're all about? Don't trust your instincts Just open the chamber where you keep those darkest regrets All the things you've done wrong Rebellious at heart all along Is your leader a voice? Somehow you replaced all your game with a debt Now the payback's a bitch Why owe your life to a bitch? Absolutely pathetic And regret it when told you are made of mistakes Imagine that insults a blessing Imagine accepting the truth Imagine accepting the truth [5x] [Bridge:] Now speak to your leader [2x] [2x:] Your father who art in Heaven Hallowed be thy name Deliver us from evil, deliver us from evil Your father who art in Heaven Hallowed be thy name Deliver us from evil, deliver us from evil Imagine accepting the truth [5x]
[Куплет 1:] Ты не можешь заснуть, ты обеспокоена И немного одержима и падаешь в бездну. Ты неисправна, ты вирус, Цель которого, испортить нечто важное. Ты – кратер На поверхности много большей проблемы. Это сила Или бесконтрольность, Плоть и душа роют яму. Разве кровь не оставляет пятен? Наслаждайся болью и смирись со своей бедой. Ты закончила? Чёртовы безответные вопросы, Постарайся не заснуть, Напрягись. Некогда твоё собственное видение стало навязанным. Представь оскорбления благословением, Представь, как смиряешься с реальностью. [Припев:] Представь, как смиряешься с реальностью, Представь, как смиряешься с реальностью, Представь, как смиряешься с реальностью, Просто представь, как смиряешься с реальностью, Представь, как смиряешься с реальностью. [Куплет 2:] Маятник качается, Гипноз овладевает, и теперь ты витаешь В сумраке сомнений. Ты имеешь реально представление о том, во что ты втянута? Не доверяй своим инстинктам, Просто открой отсек, где ты хранишь горькие сожаления, Всё что ты делала – неверно, Всё время в сердце мятеж. Ты подчиняешься голосу? Так или иначе, ты вернулась к началу игры с долгом, Теперь погашение долга – трудность. Почему ты всю жизнь испытываешь трудности? Совсем безнадёжна И сожалеешь об этом, когда тебе указывают на твои ошибки. Представь оскорбления благословением, Представь, как смиряешься с реальностью. Представь, как смиряешься с реальностью [5x] [Переход] Теперь говори со своим главным! [2x] [2x:] Отец мой, сущий на небесах, Да святится имя твоё, Избавь нас от лукавого, Отче наш, сущий на небесах, Да святится имя твоё, избавь нас от лукавого, Избавь нас от лукавого. Представь, как смиряешься с реальностью [5x]
Шутки кончились. Уступок большому бизнесу больше не будет. Светская жизнь и проистекающие из нее поп-реверансы остались позади. А если вам до сих пор кажется, что nu-metal и rap-core - бычий кайф, то вот вам Настоящий Большой Альбом. Часть первая. Восхитительно левацкая обложка альбома намекает на стадно-лагерный образ жизни современного человека, омертвляющий прижизненно. А зомби здесь дикие… В состав Limp Bizkit триумфально вернулся Вэс Борланд (Wes Borland). Как следствие - в новой программе группы его гитаре отведено столько места, что местами просто непонятно, что же делают в группе остальные участники. Открывающий альбом "The Unquestionable Truth: Part 1" номер "The Propaganda" переполнен гитарным грохотом. Порой, например в "The Truth" или в "The Priest" сквозь плотный заградительный огонь гитарных риффов прорезается утреннее позвякивание покореженных басовых металлоконстукций Сэма Риверса (Sam Rivers), но их очень быстро заглушают новые гитарные атаки и обезоруживающе грубо прописанный, со всеми придыханиями и случайными плевками в микрофон, захлебывающийся яростью вокал Фреда Дерста (Fred Durst). Никогда еще звучание этой группы не была столь однозначным и прямолинейным. Лишь в полутораминутной миниатюре "The Key" можно услышать ранее очень любимую музыкантами работу с разнообразными сэмплами. Получился мрачный тоталитарный марш, аранжированнный топотом ног миллионов покорных идиотов. Смысл новых песен остался прежним, и путем логических упрощений большая часть новых речевок сводится к формуле: "Все вокруг дерьмово и мы в этом варимся - так какого, спрашивается, хрена?" Другое дело что теперь команда покончила с припопсованным дураковалянием, и подобные претензии перестали восприниматься подобно нытью подростков-неудачников. Завершает программу лирическое хлопанье ушами по щекам под названием "The Surrender". Нет, это не кавер Rainbow или Dokken, это авторская работа. Каверов для проникновения на попсовые радиостанции, видимо, тоже больше не будет. Странно, конечно, в конце альбома наблюдать, как буйствовавшие всю дорогу хэдбенгеры стоят теперь на коленях, бормочут "я такой же монстр и такая же жертва, как и ты", и вообще, расписываются в полном бессилии. Но не стоит забывать - это лишь первая часть альбома. Продолжение следует. Программа невелика - всего каких-то полчаса. Хотя и добита видеоисторией группы последних двух лет. Возможно, когда-нибудь обе части альбома будут сведены воедино под одной обложкой.
Треклист:
1. The Propaganda
2. The Truth
3. The Priest
4. The Key
5. The Channel
6. The Story
7. The Surrender
Инфо:
* Лейбл: Geffen
* Компания: Universal
* Выпущен на: CD и LP
* Дата выхода: 2 или 3 мая 2005 (в зависимости от страны)
* Продюссеры: Ross Robinson и Limp Bizkit
* Арт к альбому: Wes Borland
* Сняты видео: The Truth (только на сайте)
* Лирика: Все слова написал Fred Durst
* Песни: Все песни записаны Limp Bizkit
Другая информация:
* Fred рассказывал о The Channel и The Priest. The Channel - "это мрачная песня, одна из самых мрачных". Что касается The Priest, Фред поведал о лирике, эта песня о священниках, которые учат плохому детей, и пропеведуют свою "хорошую" веру, которая на самом деле является злом. "The Key" - это переход к Part 2. Все остальные песни на альбоме схожи с "The Truth", кроме трека "The Priest", который, по словам Фреда, отличается от всех остальных песен и не похож ни на что, написанное им когда-либо ранее
* На CD также содержится кое-какой CD-ROM контент. Кстати, к выходу альбома даже и не намечался выпуск DVD. Многие онлайн-магазины указали у себя, что это "enhanced" cd, а на сайте Universal Germany Rock говорилось, что на диске используется формат CDPLUS. Если вы не знаете что это такое, примерно то же самое что было на диске Significant Other. В чате Фред рассказал, что содержится на этом CD: "На альбоме вы найдете трейлер dvd, он обязателен для просмотра чтобы понять происходящее"
* Также шёл слух, что должно было выйти "ограниченное издание" (limited edition), в комплекте с которым будет DVD о создании альбома
* Альбом не о политике
* Никакой информации не было раскрыто о "Part 2". Тем не менее, в чате Фред упомнял что альбом закончен
* Фред должен был "всё рассказать" 1-го мая 2005
* Настоящий альбом упакован в так называемый "digipack" - не обычную пластиковую упаковку, а картонный съезжающий футляр
* Название альбома придумал Фред
* По словам Фреда, "на альбоме содержится послание… но чтобы его понять, надо услышать part 2"
* В отношении этого альбома Фред не давал никаких интервью. Вместо этого он говорил напрямую с фанатами в чате на официалке
* Фред также упомняул, что при создании альбома на него оказали влияние Rage Against The Machine