"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Introbra
автор:
Limp Bizkit
жанры: alternative
альбомы: Gold Cobra
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
What you're gonna do when you're sitting all alone In your empty ass home With the motherfucking sawed-off Pop off the rock ship, pop pop pop off the rock ship! [2x] My nose is running like me from the police It's been three weeks and I ain't got no sleep Now I'm chilling where the players and the hoes be, With two broke ass hands trying to roll weed Cuz I pop pop pop off the rock ship You might know a lot of things, baby, not this! And I'll do it all again for you, watch this, As I limp my ass back to the cockpit (C'mon) Now start it up, (c'mon) let the engine roll And all the people in the moshpit scream for more! (Yeah!) You scream for more! (Yeah!) So light it up Cuz the way we live our lives seems right to us Let me tell you people what you need to know You've gotta plant a lot of seeds For your weed to grow You've also gotta know when you need to run You hear that (click click click) That's the sound of a shotgun! Everybody jumps from the sound of the shotgun In my neighborhood, everybody got one! [4x] What you're gonna do when you're sitting all alone In your empty ass home With the motherfucking sawed-off Pop off the rock ship, pop pop pop off the rock ship! [2x] Woke up in the morning in the county jail, And I can't remember yesterday that well! Hell I, can't remember when I slept that well. I told this girl I've been fucked And I get my belt. Cuz I pop pop pop off the rock ship. You probably heard it all before, baby, not this! Here is the shout to you ladies with the hot tits Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit (C'mon) Now here we go, (c'mon) start it up! Should I remind you motherfuckers That I don't give a fuck (Hell no) I never have, (hell yea) I never will And I will always understand how the haters feel Let me tell you people what you need to know You've gotta plant a lot of seeds For your weed to grow You've also gotta know when you need to run You hear that (click click click) That's the sound of a shotgun! Everybody jumps from the sound of the shotgun In my neighborhood, everybody got one! [4x] Everybody's got one! [Solo Wes] Pop off the rock ship Pop pop pop off the rock ship [2x]
Ну, что ты собираешься делать, сидя один как перст В своей пустой с*аной дыре под названием дом И со своим е*учим обрезом? Ты вылетел с рок-сцены, да, да, ты вылетел с рок-сцены! [2x] Благодаря своему нюху, мне удавалось уходить от полиции. Так было три недели, и все это время я толком не спал. Теперь меня грузят мысли, где бы взять музыкантов и инструменты, Пока я, му*ак и нищеброд, пытаюсь скатать самокрутку с травкой. Я же вылетел, да, да, вылетел с рок-сцены. Ты, девочка, может быть многое знаешь, но не это! А я снова для тебя все это сделаю. Вот, смотри, Пока я, хотя и с трудом, но возвращаюсь на сцену. (Давай) Теперь начинаем, (давай) запускаем двигатель, И весь народ перед сценой требует продолжения! (Да!) Ты тоже требуешь продолжения! (Да!) Поэтому врубаем свет, Потому что мы, кажется, делаем как раз то, что надо. Давайте-ка, народ, я вам скажу, что вам нужно уяснить. Вам нужно приложить массу усилий, Чтобы у вас получилось что-то стоящее. Также вам нужно знать, когда вам надо убегать. Слышите (щелк, щелк, щелк)? Это щелчки дробовика! Все аж подпрыгивают, как только услышат щелчки дробовика. А в тех местах, где я живу, дробовики есть у всех! [4x] Ну, что ты собираешься делать, сидя один как перст В своей пустой с*аной дыре под названием дом И со своим е*учим обрезом? Ты вылетел с рок-сцены, да, да, ты вылетел с рок-сцены! [2x] Проснулся я утром в окружной тюряге И не могу толком вспомнить, что же было вчера. Блин, я и не помню, когда же я последний раз так хорошо спал! Я сказал этой девушке, какого х*ра меня сюда замели, И получил от нее хорошего тычка. Я же вылетел, да, да, вылетел с рок-сцены. Ты, девочка, наверное, раньше всякое слышала, но не это! Слушайте и трепещите, дамы со смачными сиськами. Limp Bizkit любезно представляет новую порцию своего г*внорока. (Давай) Теперь мы вернулись, (давай) начинаем! Стоит ли мне вам напоминать, е*ланы, Что мне пох**, что про меня думают? (Нет, блин) Я никогда ни под кого не прогибался, (да, блин) и никогда не буду. И мне всегда будет понятно, что за люди те, кто меня ненавидят. Давайте-ка, народ, я вам скажу, что вам нужно уяснить. Вам нужно приложить массу усилий, Чтобы у вас получилось что-то стоящее. Также вам нужно знать, когда вам надо убегать. Слышите (щелк, щелк, щелк)? Это щелчки дробовика! Все аж подпрыгивают, как только услышат щелчки дробовика. А в тех местах, где я живу, дробовики есть у всех! [4x] Они есть у всех! [Соло Уэса Борланда] Я вылетел с рок-сцены. Да, да, вылетел с рок-сцены. [2x]
Долгий путь к Gold Cobra
Limp Bizkit появились в девяностых годах двадцатого века, когда совмещение тяжелых гитарных риффов, скретчей, речитатива и агрессивного вокала было чем-то абсолютно новым. Ню-метал только зарождался, и музыканты Limp Bizkit во многом предопределили дальнейшее развитие этого жанра. Бессменный лидер коллектива, Фред Дерст, стал фигурой если не культовой, то уж очень узнаваемой, это точно. Его взрывной характер как нельзя лучше сочетается с музыкой, исполняемой Limp Bizkit: агрессивной, напористой. Неудивительно, что группа очень быстро обзавелась преданными фанатами в США и во многих других странах. Необычный стиль быстро набирал популярность, а Limp Bizkit не переставали радовать поклонников все новыми хитами: Nookie, Break Stuff, Take A Look Around и множество других композиций стали визитной карточкой группы. Музыканты начали записывать свой новый, пятый по счету студийный альбом в 2009 году. Примечательно, что Limp Bizkit собрались в оригинальном составе, что, разумеется, не могло не радовать старых фанатов.
Осторожно, взрывоопасно!
При прослушивании Gold Cobra создается впечатление, что нас вернули в девяностые годы, а именно в тот момент, когда ню-метал зазвучал на полную катушку. Бешеная энергетика, мощный звук, порой откровенно агрессивные тексты и насмешки – это все о Gold Cobra. Bring It Back, первый трек после интро, сразу же дает нам понять, что Limp Bizkit основательно поработали над своим новым творением. Вокал Фреда по-прежнему очень легко узнаваем, а политкорректности в текстах песен не прибавилось: фронтмен Limp Bizkit привык называть вещи своими именами. Если уж ему что-то не нравится, то об этом можно и нужно сказать. Да погромче, чтобы все услышали. Стало слишком много автотюна в песнях разных исполнителей? Вот вам Autotunage, этакий злой «привет». Кстати, интерлюдии между композициями заслуживают отдельного внимания. В них можно услышать не только фразы Дерста, но и просто небольшие реплики, в том числе и на русском языке. Gold Cobra стала своеобразным сборником всего лучшего, что было и есть у Limp Bizkit. Их стиль не претерпел каких-то серьезных изменений, но, впрочем, этого никто и не ждал.
Возвращение Limp Bizkit
У групп такого уровня, как Limp Bizkit, есть поклонники по всему миру. И все они с нетерпением ждали выхода нового альбома, а, если не считать EP The Unquestionable Truth (Part 1) 2005 года, предыдущий полноформатный лонгплей Limp Bizkit увидел свет в далеком 2003 году. В период с 2004 по 2008 годы группа вообще находилась в непонятном состоянии, и уход гитариста Уэса Борланда стал не лучшим этапом для коллектива. К счастью, оригинальный состав был восстановлен к 2009 году, так что у поклонников появился отличный повод для радости. На пластинку Gold Cobra возлагали большие надежды. Сейчас, после того, как она была наконец-то выпущена, можно смело заявить, что все ожидания оправдались: альбом Gold Cobra действительно получился олдскульным, мощным, громким, дерзким, да и просто записанным в лучших традициях Limp Bizkit. Музыканты остались верны себе и своему стилю, что, разумеется, порадовало фанатов. Какие-то вещи остаются неизменными, и приятно осознавать, что все то, за что любят Limp Bizkit, было представлено музыкантами на Gold Cobra в полном объеме.