"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Faith
автор:
Limp Bizkit
жанры: nu-metal, rock
альбомы: Greatest Hitz, Three Dollar Bill, Yall$
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Well I guess it would be nice If I could touch your body I know not everybody Has gotta body like me But I gotta think twice Before I give my heart away And I know all the games you play 'Cause I play them too Oh, but I need some time off From that emotion Time to pick my heart up off the floor When that love comes down Without devotion Well it takes a strong man baby But I'm showin' you that door Well I gotta have faith Gotta have faith [x3] Baby, I know you're askin' me to stay Say please, please, please don't go away Cuz you're givin' me the blues Baby, you might mean all the words you say Can't help but think of yesterday And another who tied me down to lover-boy blues Before this river becomes an ocean Before you pick my heart up off the floor When our love comes down Without devotion Well it takes a stong man baby But i'm, uh, showing you that door Well, I gotta have faith Gotta have faith [x3] Get the fuck up! I gotta have faith [x4] Faith [x2]
Думаю, было бы здорово Прикоснуться к твоему телу. Я знаю, что не у каждого Такое тело, как у меня. Но нужно подумать дважды Прежде, чем отдать своё сердце, Я знаю все твои игры, Потому что я и сам в них играю Но мне нужно время От этих чувств, Пора склеивать разбитое сердце, Когда рушится любовь, В которой нет преданности. Для этого нужно быть сильным, детка Но я укажу тебе на дверь Ну, я должен верить, Должен верить. [x3] Детка, знаю, ты просишь меня остаться, Говоришь: "Пожалуйста, пожалуйста, не уходи". Но ты тоску наводишь на меня, детка, Ты, может быть, и серьёзна в своих словах, Но я не могу не думать о прошлом И о той, что опутала меня любовной тоской. Прежде чем река станет океаном, Прежде чем ты поднимешь моё сердце с пола, Когда наша любовь рушится Без преданности, Для этого нужно быть сильным, детка, Но я укажу тебе на дверь. Ну, я должен верить, Должен верить [x3] Отвали от меня! Ну, я должен верить, Должен верить [x3] * – Кавер-версия композиции в исполнении Джорджа Майкла.
После выхода этого альбома, фанов Limp Bizkit в мире, становилось всё больше и больше. Лимпы были в турне, в поддержку этого альбома целых 18 месяцев. Они играли на разогреве у таких групп как KoЯn, Helmet, House of Pain и Faith No More. А вскоре Лимпы отправились в собственный тур, который назывался Ladies Night in Cambodia. Вместе с ними участвовали Sevendust и Clutch. Немного погодя, Limp Bizkit заканчивали Warped Tour в 1998 году. Они слетали на Ямайку и выступали на MTV Fashionably Loud. И я думаю вы знаете что случилось дальше, да? Их популярность стала расти не по дням, а по часам. Клип на песню Faith, дофига крутили на MTV. Это было только начало славы Limp Bizkit.
Треклист:
1. Intro
2. Pollution
3. Counterfeit
4. Stuck
5. Nobody Loves Me
6. Sour
7. Stalemate
8. Clunk
9. Faith
10. Stink finger
11. Indigo Flow
12. Leech - Demo Version
13. Everything
Инфо:
* Лейбл: Interscope
* Компания: Universal
* Выпущен на: кассетах и CD
* Дата выхода: 1 июля 1997
* Дата выхода: 16 июня 1998
* Продано: 1,7 млн копий
* Продюссеры: Ross Robinson и Limp Bizkit
* Исполнительный продюсер: Jordan Schur
* Связь с общественностью и разработка звука: Gee Tarz
* Записано в: Indigo Ranch в Malibu, CA
* Арт к альбому: Wes Borland
* Сняты видео: Faith, Sour, Counterfeit, Counterfeit
* Лирика: Все слова написал Fred Durst, кроме "Faith" (George Michael)
* Песни: Все песни записаны Limp Bizkit, кроме "Faith" (George Michael)
* Отпечатано на: Big Bizkit Publishing (ASCAP) кроме "Faith"
Гости на альбоме:
* Scott Borland (клавишные) на треках 1, 2, 6
Продажи альбома:
* Высшая позиция в чартах: #3
* Статус продаж: 2 раза стал платиновым
* В продаже с: 1997
Другая информация:
* 3DB пробыл в чартах Billboard 67 недель и к выпуску "Significant Other" был продан тиражом 1.6 миллиона копий
* 3DB - первый альбом LB, ставший платиновым, он плохо продавался до тех пор, пока в 1998 не был выпущен "Faith", спустя год после релиза
* Если внимательно посмотреть на страницу Джона в буклете 3DB, можно увидеть небольшой кусочек обложки альбома Tool - "AEnima". Кроме того, Джона часто носил футболку с Tool, да и вообще все в LB фанаты Tool
* В начале "Indigo Flow" Фред говорит: "Всем здарова, у нас тут Christian и Dino сейчас в доме, Fear Factory зажигают для всех моих друзей". На самом деле FF не примали участие в треке, они просто наблюдали в студии, не играли.
* 3DB был записан за 6 дней