"Limp Bizkit"
"Limp Bizkit"
Autotunage
автор:
Limp Bizkit
жанры: alternative
альбомы: Gold Cobra
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Yeah! John Otto! Break it on down! That's right! Ladies and gentleman! Once again... Limp Bizkit! Pour it up Let me get a shot of that I'm rollin this shit straight through ya Tell me what ya gonna do about that. We gonna light this place up Light it up like a fire in the sky, yea Somebody better call the cops Somebody better call the cops, yo All the women in the back give me one scream All the women in the front give me one scream All the women in the house tell me what you want Imma give it to you baby tell me what you want It don't matter what you need Imma give it to ya It don't matter what you want Imma give it to ya We gonna rock until the sun comes up We gonna rock until the motherfuckin sun comes up Oh yea, let me see them Oh yea, let me see them hands Let me see you smile Let me see you rock Lets turn this place into something they cannot stop Let me see you rock Let me see you rock Turn this place into something they cannot stop Imma keep on rockin and shockin the floor My mind is blown Please tell me that your mind is blown Ain't ever heard something like this before I know it's on Go get your girlfriend Go get her girl, let's get it on Cause Imma rock this party until the break of dawn Who the hell you foolin? Who the hell talkin' that shit? It don't matter cause we gonna take three shots After that baby you can tell me what it is You can tell me what you want You can tell me what you need You can tell me everything you wanna see It don't matter in the world of make believe It's only you and me, it's only you and me Oh yea, let me see them Oh yea, let me see them hands Let me see you smile Let me see you rock Lets turn this place into something they cannot stop Let me see you rock Let me see you rock Turn this place into something they cannot stop Imma keep on rockin and shockin the floor Oh yea, Oh yea, Oh yea Got this motherfucker goin down like this ya'll Let me see you smile Let me see you rock Lets turn this place into something they cannot stop Let me see you rock Let me see you rock Turn this place into something they cannot stop Imma keep on rockin and shockin the floor OHHH! Yea! motherfucker. Imma keep on rockin and shockin the floor
Да! Джон Отто! 1 Сломай его нафиг! Вот так! Дамы и господа! И вновь... Limp Bizkit! Наливай, Позволь мне сделать глоток, Я пройдусь этим дер*мом прямо по тебе, Скажи мне, что ты будешь делать, если так произойдет?! Мы собираемся зажечь на этой площадке! Зажигай, как звезды на небе, да! Кто-нибудь, вызовите мусоров! Кто-нибудь, вызовите мусоров! Все женщины позади меня кричат мне на ухо, Все женщины спереди меня кричат мне на ухо, Все женщины в клубе - скажите, чего вам надо? Я дам тебе это, детка, скажи мне, чего ты хочешь? Неважно, чего ты хочешь, должен дать тебе, Неважно, чего ты хочешь, должен дать тебе, Мы будем играть до тех пор, пока не взойдет солнце! Мы будем играть, пока не взойдет это гр*баное солнце! О да, позволь мне их увидеть, О да, позволь мне увидеть руки! Позволь мне увидеть твою улыбку, Позволь увидеть, как ты уходишь в отрыв! Давай превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Покажи, как ты зажигаешь, Покажи, как ты зажигаешь! Превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Я буду продолжать зажигать и шокировать танцпол! У меня снесло крышу, Прошу, скажи мне, что и ты потрясена! Не слышала ли ты когда-нибудь что-то типа этого? Я знаю, это так, Приведи с собой подружку И её подругу, и давайте начнём! Я буду отжигать на этой вечеринке, пока не рассветет. Кого ты, чёрт возьми, пытаешься обдурить? Кто, черт возьми, несёт этот бред? Это неважно, потому что мы сделаем три глотка, И после этого, дорогуша, ты мне скажешь, что к чему. Ты скажешь мне, чего хочешь? Ты скажешь мне, что тебе нужно? Ты скажешь мне обо всём, что хочешь увидеть? Это неважно, в этом мире грез, Есть только ты и я, только ты и я... О да, позволь мне их увидеть, О да, позволь мне увидеть руки! Позволь мне увидеть твою улыбку, Позволь увидеть, как ты уходишь в отрыв! Давай превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Покажи, как ты зажигаешь, Покажи, как ты зажигаешь! Превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Я буду продолжать зажигать и шокировать танцпол! О да, о да, о да! Получи ублюдок и катись к чертям, как все эти... Позволь мне увидеть твою улыбку, Позволь увидеть, как ты уходишь в отрыв! Давай превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Покажи, как ты зажигаешь, Покажи, как ты зажигаешь! Превратим это место в кое-что, чего им никак не остановить! Я буду продолжать зажигать и шокировать танцпол! Оооо! Да! Ублюд*к... Я буду продолжать зажигать и шокировать танцпол! 1 - Джон Отто - ударник группы Limp Bizkit
Долгий путь к Gold Cobra
Limp Bizkit появились в девяностых годах двадцатого века, когда совмещение тяжелых гитарных риффов, скретчей, речитатива и агрессивного вокала было чем-то абсолютно новым. Ню-метал только зарождался, и музыканты Limp Bizkit во многом предопределили дальнейшее развитие этого жанра. Бессменный лидер коллектива, Фред Дерст, стал фигурой если не культовой, то уж очень узнаваемой, это точно. Его взрывной характер как нельзя лучше сочетается с музыкой, исполняемой Limp Bizkit: агрессивной, напористой. Неудивительно, что группа очень быстро обзавелась преданными фанатами в США и во многих других странах. Необычный стиль быстро набирал популярность, а Limp Bizkit не переставали радовать поклонников все новыми хитами: Nookie, Break Stuff, Take A Look Around и множество других композиций стали визитной карточкой группы. Музыканты начали записывать свой новый, пятый по счету студийный альбом в 2009 году. Примечательно, что Limp Bizkit собрались в оригинальном составе, что, разумеется, не могло не радовать старых фанатов.
Осторожно, взрывоопасно!
При прослушивании Gold Cobra создается впечатление, что нас вернули в девяностые годы, а именно в тот момент, когда ню-метал зазвучал на полную катушку. Бешеная энергетика, мощный звук, порой откровенно агрессивные тексты и насмешки – это все о Gold Cobra. Bring It Back, первый трек после интро, сразу же дает нам понять, что Limp Bizkit основательно поработали над своим новым творением. Вокал Фреда по-прежнему очень легко узнаваем, а политкорректности в текстах песен не прибавилось: фронтмен Limp Bizkit привык называть вещи своими именами. Если уж ему что-то не нравится, то об этом можно и нужно сказать. Да погромче, чтобы все услышали. Стало слишком много автотюна в песнях разных исполнителей? Вот вам Autotunage, этакий злой «привет». Кстати, интерлюдии между композициями заслуживают отдельного внимания. В них можно услышать не только фразы Дерста, но и просто небольшие реплики, в том числе и на русском языке. Gold Cobra стала своеобразным сборником всего лучшего, что было и есть у Limp Bizkit. Их стиль не претерпел каких-то серьезных изменений, но, впрочем, этого никто и не ждал.
Возвращение Limp Bizkit
У групп такого уровня, как Limp Bizkit, есть поклонники по всему миру. И все они с нетерпением ждали выхода нового альбома, а, если не считать EP The Unquestionable Truth (Part 1) 2005 года, предыдущий полноформатный лонгплей Limp Bizkit увидел свет в далеком 2003 году. В период с 2004 по 2008 годы группа вообще находилась в непонятном состоянии, и уход гитариста Уэса Борланда стал не лучшим этапом для коллектива. К счастью, оригинальный состав был восстановлен к 2009 году, так что у поклонников появился отличный повод для радости. На пластинку Gold Cobra возлагали большие надежды. Сейчас, после того, как она была наконец-то выпущена, можно смело заявить, что все ожидания оправдались: альбом Gold Cobra действительно получился олдскульным, мощным, громким, дерзким, да и просто записанным в лучших традициях Limp Bizkit. Музыканты остались верны себе и своему стилю, что, разумеется, порадовало фанатов. Какие-то вещи остаются неизменными, и приятно осознавать, что все то, за что любят Limp Bizkit, было представлено музыкантами на Gold Cobra в полном объеме.