Svart Galla

автор:

Lifelover

жанры: swedish, metal
альбомы: Sjukdom

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 728 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Fyrdubbelt så gammal i kropp och sinne
 Ett illamående som aldrig verkar ta slut
 
Skulle kunna dricka varje helg
 eller dejta en bimbo som tidsfördriv
 men orkar inte längre skådespela
 Borde träna upp mig och äta mer
 och därmed kanske få upp humöret
 men är aldrig pigg, alltid orkelös
 
En dag känns som en vecka
 som känns som en månad
 som känns som ett år
 Dag ut och dag in ligger jag kvar
 
Säger inte ett ord till någon
 Tar en långpromenad i mitt inre
 
Klockan kan vara hur mycket som helst
 Det kan vara vilken veckodag som helst
 Jag vet inte, jag bryr mig inte

Давно разорванное вчетверо тело и душа,
 Ужасное самочувствие, которое, кажется, никогда не закончится.
 
Выучусь пить в каждый выходной
 Или встречаться с блондинкой для развлечения,
 Но больше не могу притворяться,
 Должен тренироваться и больше есть,
 И тогда, может, прийти в хорошее настроение,
 Но я всегда вялый, всегда слабый.
 
День кажется неделей,
 А она кажется месяцем,
 А он кажется годом,
 Дни за днями я просто лежу.
 
Не говорю никому ни слова,
 Подолгу копаюсь в своей душе.
 
Часы могут показывать сколько угодно,
 Может быть какой угодно день,
 Я не знаю, мне всё равно.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Атмосферный депрессивный рок вперемешку с тяжелыми блэк-метал-риффами из Стокгольма, сопровождающийся красивыми мелодичными партиями клавиш. Эмоциональный «болезненный» вокал, переходящий от тихого шепота до криков и истерии. Резкие смены настроения, от веселого до грустного. Музыка доходящая порой до самого что ни на есть безумия. Все это разбавлено мрачными и атмосферными сэмплами.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Svart Galla" ?