Myspys

автор:

Lifelover

жанры: swedish
альбомы: Dekadens

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1537 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Jag hatar dig,
 För att du förpassat denna orkan
 Denna våldsamma orkan som
 Ständigt rasar i mitt inre,
 Till en motbjudande, pulserande,
 Slemmig grå klump innanför mitt skallben
 Uppdelad i mikroskopiska fragment
 Och innesluten i små rännilar av
 Substanser
 
Dessa intensiva känslor,
 Vare sig de är av hat eller av
 Kärlek, är trots allt den enda
 Mening jag tycker mig se i livet
 
Antingen utgörs ett väsen av kall
 Livlös betong, eller av en våldsamt
 Bubblande och sprakande gryta
 Av vitglödgade känslostormar
 
Idag uppfylls jag av just det

Я ненавижу тебя,
 Потому что ты вызвала этот ураган,
 Этот буйный ураган, что
 Вечно бушует внутри меня.
 Превращаясь в противный, пульсирующий
 Слизистый серый комок внутри моего черепа,
 Разделённый на крошечные кусочки
 И разбитый на маленькие ручейки жидкости.
 
Эти сильные чувства,
 Каждое из них – от ненависти
 Или от любви, в любом случае это последний
 Смысл, который я вижу в своей жизни
 
Наконец-то из холода возникает нечто
 Безжизненное, словно бетон, или из бушующей
 Пузырящейся, потрескивающей смеси
 Пылающих чувств.
 
Сегодня я точно сделаю это.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Атмосферный депрессивный рок вперемешку с тяжелыми блэк-метал-риффами из Стокгольма, сопровождающийся красивыми мелодичными партиями клавиш. Эмоциональный «болезненный» вокал, переходящий от тихого шепота до криков и истерии. Резкие смены настроения, от веселого до грустного. Музыка доходящая порой до самого что ни на есть безумия. Все это разбавлено мрачными и атмосферными сэмплами.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Myspys" ?