Für Dich

автор:

Lafee

жанры: rock
альбомы: Jetzt Erst Recht

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 817 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ich lebe für dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spürst du das nicht
Rette mich...

Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum fühlst du nicht wie ich

Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Berühr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...

Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum fühlst du nicht wie ich

Ich würde sterben für dich
Warum - warum - warum fühlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spürst du das nicht
Ich würde sterben nur für dich

Я живу для тебя – я тону в тебе,
Только ты отводишь взгляд, а я теряюсь в тебе.
Недостижимо близко – ты играешь со мной.
Ты этого не чувствуешь?
Спаси меня...

Я бы умерла ради тебя,
Умерла ради тебя.
Почему ты этого не видишь?
Я бы умерла ради тебя,
Умерла ради тебя
Почему ты не чувствуешь то же, что и я?

Ты делаешь мне больно. Эта боль – проклятие.
Но мне не хватает мужества молить о помощи.
Коснись моей руки - и все будет хорошо,
Однако ты этого не делаешь.
Спаси меня...

Я бы умерла ради тебя,
Умерла ради тебя.
Почему ты этого не видишь?
Я бы умерла ради тебя,
Умерла ради я тебя
Почему ты не чувствуешь то же, что и я?

Я бы умерла ради тебя,
Почему-почему-почему ты этого не чувствуешь?
Почему ты меня не любишь?
Разве ты этого не чувствуешь?
Я бы умерла только ради тебя...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:На самом деле её зовут Кристина Кляйн, а LaFee - это её сценический псевдоним. LaFee в переводе с французского значит «фея». По признанию самой певицы, её всегда завораживали истории о феях и их невероятных возможностях. «Фея для меня — это сильная девушка, которая знает, чего она хочет». И это действительно можно сказать о самой LaFee! Ведь в свои 16 она уже выпустила 2 альбома: первый был признан... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Für Dich" ?