Angel

«Earth Angel (Will You Be Mine)» — американская романтическая баллада 1954 года из репертуара группы The Penguins выпущенная компанией the Dootone label (Dootone 348). Песня вошла в «Список 500 величайших песен» всех времён» журнала Rolling Stone.

OST " Назад в Будущее"
OST "Earth Angel"
-----

Earth angel, earth angel
Will you be mine?
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you

Earth angel, earth angel
The one I adore
Love you forever and ever more
I'm just a fool
A fool in love with you

I fell for you and I knew
The vision of your love-loveliness
I hoped and I pray that someday
I'll be the vision of your hap-happiness oh, oh, oh, OH!

Earth angel, earth angel
Please be mine
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you-ou-ou

I fell for you and I knew
The vision of your loveliness
I hope and pray that someday
That I'll be the vision of your happiness

oh, oh, oh, oh, oh, oh , oh, oh, oh

Earth angel, earth angel
Please be mine
My darling dear
Love you all the time
I'm just a fool
A fool in love with you-ou (you, you, you)

-----

Ангел земной, ангел земной,
Будешь ли ты моей?
Моя любимая, дорогая,
Люблю тебя все время,
Я – лишь дурак,
Дурак, влюбленный в тебя.

Ангел земной, ангел земной,
Единственная, кого я обожаю,
Люблю тебя вечно и больше, чем когда-либо,
Я – лишь дурак,
Дурак, влюбленный в тебя.

Я влюблен в тебя, и я знал
Образ твоего любовного очарования,
Я надеялся и я молюсь, что когда-нибудь
Я буду видением твоего случайного счастья.

Ангел земной, ангел земной,
Пожалуйста, будь моей.
Моя любимая, дорогая,
Люблю тебя все время,
Я – лишь дурак,
Дурак, влюбленный в тебя.

Я влюблен в тебя, и я знал
Образ твоего любовного очарования.
Я надеялся и я молюсь, что когда-нибудь
Я буду видением,
Видением твоего счастья.
Уа, уа, уа

Ангел земной, ангел земной,
Пожалуйста, будь моей,
Моя любимая, дорогая,
Люблю тебя все время,
Я – лишь дурак,
Дурак, влюбленный в тебя.