TOP песен исполнителя
"Franz von Suppé"
"Franz von Suppé"
TOP альбомов исполнителя
"Franz von Suppé"
"Franz von Suppé"
название:
автор:
альбомы: Zauber der Operette, Vol. 47
Wie klopft mein Herz
автор:
Franz von Suppé
альбомы: Zauber der Operette, Vol. 47
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1475 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Kennst du den Schatten der mich hält Spürst du die Nacht die mich erhält Kennst du die Sehnsucht die mich treibt Und wie sie mir mein Herz vereist Hörst du die Sehnsucht wie sie singt Wie mein Herz in deinem fast ertrinkt Hörst du mein Wimmern und mein Flehen Und wie mein Herz untergeht Hörst du mein Flehen, spürst du den Sinn Spürst du die Sehnsucht wie mein Herz verbrennt Hörst du mein Flehen, spürst du was bleibt Spürst du die Sehnsucht wie mein Herz verseist Kennst du das Feuer was dort brennt Erkennst du den Strahl am Firmament Siehst du den Stern der fast verklimmt Und wie dein Herz mich bestimmt Hörst du die Sünde wie sie bebt Wie mein Herz in deinem neu entsteht Hörst du mein Wimmern Hörst du mein Flehen Hörst du den Sinn wie er untergeht Sag mir Hörst du mein Flehen Spürst du den Sinn Spürst du die Sehnsucht wie mein Herz verbrennt Hörst du mein Flehen, spürst du was bleibt Spürst du die Sehnsucht wie mein Herz verseist Mein Herz vereist Vereist ganz tief in mir
Тебе знакома тень, удерживающая меня? Ты чувствуешь ночь, которая хранит меня? Знакомо ли тебе стремление, которое гонит меня, И то, как оно покрывает льдом мое сердце? Слышишь ли ты тоску, ее пение? Как мое сердце практически тонет в твоем? Слышишь ли ты мой плач и мою мольбу? И как умирает мое сердце? Слышишь ли ты мою мольбу, чувствуешь смысл? Ощущаешь ли ты тоску, сжигающую мне сердце? Слышишь ли ты мою мольбу, чувствуешь, что осталось? Чувствуешь тоску, которая покрывает льдом мое сердце? Знаком ли тебе огонь, горящий там? Узнаешь ли ты луч на небосводе? Видишь ли ты мою звезду, которая почти замерзла? И как я завишу от твоего сердца? Слышишь ли ты, как дрожит грех? Как мое сердце возрождается в твоем? Ты слышишь мой плач? Слышишь мою мольбу? Слышишь, как умирает сознание? Скажи мне, Слышишь ли ты мою мольбу, Чувствуешь смысл? Ощущаешь ли ты тоску, сжигающую мне сердце? Слышишь ли ты мою мольбу, чувствуешь, что осталось? Чувствуешь тоску, которая покрывает льдом мое сердце? Мое сердце покрывается льдом, Замерзает глубоко во мне.
Это интересно:Франц фон Зуппе (нем. Franz von Suppe; 18 апреля 1819, Сплит, Хорватия — 21 мая 1895, Вена) — австрийский композитор и дирижёр, автор популярных песен и оперетт.Зуппе родился в хорватском городе Сплит, принадлежавшем тогда Австро-Венгрии. Часть его предков, по некоторым сведениям, родом из Бельгии, мать Зуппе — австрийка из Вены, есть и итальянцы. Зуппе — дальний родственник композитора Гаэтано... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Wie klopft mein Herz" ?