Un'Altra Chance

[Alborosie:]
Любовь – это... Любовь – убийца.
Любовь – убийца,
Любовь – убийца.

[Fabri Fibra:]
Я всё ещё не могу поверить,
Что действительно это совершил,
Прямо перед твоими друзьями,
Взял и реально сказал это,
Я – мистер Ошибка, и никто меня от этого не вылечит,
Сперва я ругался на чём свет стоит,
А теперь обращаюсь к Господу,
Я говорю странные вещи, рассказываю странные истории,
Я теряю своих друзей,
Но ты хуже, потому что бросаешь свою собаку.
Я не зову тех, кого должен, я зову тех, в ком нуждаюсь,
Моя подружка беременна, она смотрит на меня,
Но затем теряет ребёнка.
Я так боюсь будущего, я карабкаюсь по стене,
Но у вас не хватит сил, чтобы схватить меня за за*ницу,
Он выглядит неуверенным, но он силён семейными узами,
Но если ты оглядишься, то поймёшь,
Что никто не похож на тебя.
Жизнь – это совсем другое дело,
А не то, что ты видишь в кино,
И если ты случайно совершишь ошибку,
Я не знаю, сможешь ли исправить её.
Мне нужен ещё один шанс, ещё один день,
Дай мне время, и если ты позовёшь меня,
Я догоню тебя в полёте!

[Alborosie:]
Раз, детка, ты нужна мне в моей жизни,
Два, детка, ты нужна мне в моей жизни,
Раз, детка, ты нужна мне в моей, в моей жизни!

[Fabri Fibra:]
Я всё переделал заново, но опять вляпался,
Ты не моя девушка, но кое-что между нами всё-таки было,
Но теперь уходи, ибо я помолвлен,
А зачем я это сделал – да друзья посоветовали.
Когда я был маленьким, я украл, чтобы испытать, каково это,
Потом я вырос, продолжаю воровать,
Но больше никаких эмоций не испытываю.
Ты не читаешь мои сообщения? Ты прячешь свой мобильный.
Ненавижу лето, не могу дышать этим раскалённым воздухом,
И я не трачу все свои деньги, кое-что я сберегаю,
Когда столкнёмся лицом к лицу,
Не стоит недооценивать меня,
Я не знаю, кого мне теперь приветствовать,
Если даже ты смотришь на меня враждебно.
Пялишься на меня? Оскорбляешь,
Словно я сделал что-то плохое.
Я знаю, чтобы ты предпочёл: мои деньги, мои тексты,
Моих друзей, моё место, даже каждую девчонку,
С которой я знаком.
И не надо называть меня лжецом,
Потому что неправ именно ты,
И если я сорвусь, мне будет жаль,
Ибо я стану очередным разочарованием.

[Alborosie:]
Любовь – это... Любовь – убийца.
Любовь – убийца,
Любовь – убийца.

[Fabri Fibra:]
Я пытаюсь понять, что стоит за каждой драмой,
Жизнь часто меняет направление удара
Без какой-либо программы.
Я надеюсь, моё пламя всегда будет гореть,
И даже если мы на воле, а не за решёткой,
Мы всё равно отматываем срок.
"Supa and Fish" для тех, кто потерял свою маму,
Ты откупориваешь бутылку, пока я раскуриваю сигару,
И если ты теряешь веру в собственные планы,
То я могу сказать, что чувствую то же самое,
Но никогда в этом не признаюсь.
Иногда ты мечтаешь о вещах,
Которые я никогда не смогу тебе купить,
И иногда ты вдвойне страдаешь от чужих ошибок.
Великие шансы выпадают нам только раз за всю жизнь,
И если ты не схватишь их на лету,
То уже другие люди будут творить историю.  1
Я не изучаю женщин, не изучаю моторы,
Я совершил тысячу ошибок,
И самая главная ещё впереди.
А теперь, когда я теряю тебя,
Потому что не уделяю достаточного внимания,
Мне необходим ещё один шанс:
Дай мне ещё один шанс!


1 - дословно: то уже другие войдут в историю