Black & Blue

автор:

Bring Me the Horizon

жанры: deathcore, metalcore, hardcore, screamo
альбомы: Count Your Blessings

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1378 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I guess some kids are just born with tragedy in their blood,
I try to wash this away,
I wanna cleanse your veins,

I can help you see the light out of your despair,
You tie the rope, I'll kick the fucking chair,

I feel the malice in my veins,
My heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to turn black and blue,
You've still got Hell to look forward to,

You've still got Hell,
You've still got Hell,
When you've still got Hell,

I will dance on your grave,
I will dance on your fucking grave,
I will dance on your grave,
I will dance on your grave,

Oh, when you're blessed with a grave to call your own,
In my mind you'll be six feet closer to your home,
Your eulogy will be music,
Your eulogy will be music to my ears,

Oh, yeah,

I can help you to see light out of your despair,
You tie the rope, I'll kick the fucking chair,

I feel the malice in my veins,
And my heart swells with hatred in your name,
And when you've got nothing to be black and blue,
You've still got Hell,
You've still got Hell to look forward to,

Black and blue,
Black and blue,

I have never really fucking cared,
Tie the rope, I'll kick the fucking air,
I have never really fucking cared,
Tie the rope, I'll kick the fucking chair,
Let's go

Я догадываюсь, что некоторые дети просто рождены с трагедией в их крови.
Я хочу промыть её,
Я хочу очистить ваши вены.

Я могу помочь тебе увидеть свет сквозь твоё отчаяние:
Давай завязывай верёвку, а я толкну стул под твоими ногами.

Я чувствую злобу в моих венах,
Моё сердце раздувается от ненависти, что таится в твоём имени.
Когда у тебя нет ничего, чтобы превратить это в черное и синее,
Значит ты уже в аду, чего ты так с нетерпением ждал.

Ты уже в аду.
Я буду танцевать на твоей могиле.

А когда ты будешь благословлен могилой, которую можешь называть уже своей,
В моем сознании ты будешь на шесть шагов ближе к своему дому.

Твое восхваление будет музыкой,
Твое восхваление будет музыкой в моих ушах.

В синяках

Она никогда не дышала этим сраным воздухом.
На самом деле, мне всегда было наплевать на это.

На самом деле, мне было пох#й.
В общем, завязывай веревку, а я толкну стул под тобой

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Count Your Blessings:

Highly anticipated 2006 album from one of the hottest new bands in the UK at the moment, Sheffield's own Bring Me the Horizon. This is a real shot of much needed youth and adrenaline for the UK Metal scene. The album is full of what people have already come to expect from the band: breakdowns, massive riffs, time signatures, tempo changes, immense vocals, shredding solos, blistering percussion, etc. But the experience of working with top producer Dan Sprigg (lostprophets, Cradle Of Filth) has brought a new found maturity out of the guys, a more solid direction and focus in song writing and structure. 10 tracks including 'Pray For Plague'. Visible Noise. 2006.

А как ты думаешь, о чем песня "Black & Blue" ?