Old Time Rock & Roll

автор:

Bob Seger

жанры: rock, 80s
альбомы: Greatest Hits

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1254 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Just take those old records off the shelf
I sit and listen to them by myself
Today's music ain't got the same soul
I like that old time rock 'n' roll

Don't try to take me to a disco
You'll never even get me out on the floor
In ten minutes I'll be late for the door
I like that old time rock 'n' roll

Still like that old time rock 'n' roll
That kind of music just soothes the soul
I reminisce about the days of old
With that old time rock 'n' roll

Won't go to hear them play a tango
I'd rather hear some blues or funky old soul
There's only one sure way to get me to go
Start playing old time rock 'n' roll

Call me a relic, call me what you will
Say I'm old fashioned, say I'm over the hill
Today's music ain't got the same soul
I like that old time rock 'n' roll



* - OST ALF (саундтрек к телесериалу "Альф")

Достав те старые пластинки с полки,
Могу сидеть и слушать их в одиночестве долго.
В сегодняшней музыке я души не нашёл,
Мне нравится тот старый добрый рок'н'ролл.

Не пытайся меня на диско привести,
Тебе ни за что не удастся вывести меня на танцпол.
Через десять минут я буду топтаться у двери,
Мне нравится тот старый добрый рок'н'ролл.

Мне всё ещё нравится тот старый добрый рок'н'ролл.
Тот жанр музыки, что успокаивает душу так хорошо.
Я вспоминаю о прежних денёчках снова,
С тем старым добрым рок'н'роллом.

Не хочу идти слушать как играют танго,
Предпочитаю слушать блюз или старый фанковый соул.
Уверен, что остаётся мне только одно:
Начать играть тот старый добрый рок'н'ролл.

Назови меня реликтом, кем хочешь назови,
Скажи, что я старомоден, скажи, что я не как все они.
В сегодняшней музыке я души не нашёл,
Мне нравится тот старый добрый рок'н'ролл.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Американский музыкант Роберт Кларк Сигер (р. 6 мая 1945), более известный как Боб Сигер, начал свою карьеру в 1961 году. Его первой группой стала детройтская гаражная банда "The Decibels", членом которой также являлся будущий менеджер и продюсер Сигера, Эдди "Панч" Эндрюс. В течение нескольких лет Боб побывал участником и ряда других команд: "The Town Criers", "Doug Brown and the Omens", "The Beach Bums".... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Old Time Rock & Roll" ?