The Long And Winding Road

автор:

Barry Manilow

жанры: pop
альбомы: The Essential Barry Manilow, The Greatest Songs Of The Seventies

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1602 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The long and winding road
That lead to your door
Will never disappiar
I've seen that road before
It always lead me here
Lead me to your door

The wild and windy night
That rain washed away
Has left a pool of tears
Crying for the day
Why leave me standing here?
Let me know the way

Many times I've been along
And many times I've cried
Anyway you'll never know
The many ways I've tried

[2x:]
But still they lead me back
To the long winding road
You left me standing here
A long long time ago
Don't leave me waiting here
Lead me to your door

Извилист длинный путь.
К тебе ведёт он пусть.
И не исчезнет он,
Я прежде знал тот путь.
Не ускользнёт, как сон.  1
К тебе ведёт он пусть.

Ветреную ночь
Смывала нить дождя.
Оставив лужи слёз,
Вслед за уходом дня.  2
Зачем ты на распутье
Оставила меня?  3

Много раз я был один,
И много раз рыдал я.
Сто дорог я исходил,
И много испытал я.  4

[2x:]
Я знал, что я вернусь
На такой долгий путь.
Остался на распутье
Я давным-давно.
Пройду весь этот путь я.
Пусть он ведёт в твой дом.  5


1 - досл.: он всегда ведёт меня сюда
2 - досл.: оплакивая день
3 - досл.: Зачем ты оставила меня стоять здесь? / Укажи мне путь...
4 - досл.: В любом случае ты никогда не узнаешь, /  Сколько дорог я исходил...
5 - досл.: Не оставляй меня стоять здесь. / Приведи меня к своей двери.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Барри Манилов, также Бэрри Мэнилоу (наст. имя Барри Алан Пинкус; род. 17 июня 1946) — американский эстрадный певец. За свою карьеру Манилоу выпустил более 75 миллионов пластинок по всему миру.Барри Пинкус вырос под присмотром родителей матери — евреев, эмигрировавших из Российской Империи. В детстве он научился играть на аккордеоне, а к 13-му дню рождения ему преподнесли подарок в виде пианино,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Long And Winding Road" ?