"Amy Winehouse"
- Rehab
- Back to Black
- You Know I'm No Good
- Tears Dry on Their Own
- Just Friends
- Wake Up Alone
- He Can Only Hold Her
"Amy Winehouse"
Love Is A Losing Game
автор:
Amy Winehouse
жанры: soul, mellow
альбомы: Love Is A Losing Game, Back to Black, Back To Black The B-Sides
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
For you I was a flame, Love is a losing game Five story fire as you came, Love is losing game One I wish I never played, Oh, what a mess we made And now the final frame, Love is a losing game Played out by the band, Love is a losing hand More than I could stand, Love is a losing hand Self professed profound Til' the chips were down Know you're a gambling man Love is a losing hand Tho' I battled blind, Love is a fate resigned Memories mar my mind, Love it is a fate resigned Over futile odds, And laughed at by the Gods And now the final frame Love is a losing game
Для тебя я была огнем, Любовь жестокая игра вдвоем Ярким, пылающим костром, Любовь – жестокая игра вдвоем. Я никогда бы не играла, Мы все испортили и где начало, И наш финальный крик о том: Любовь - жестокая игра вдвоем. Наша партия сыграна, Любовь всухую проиграна. Я все поставила на кон, Любовь - жестокая игра вдвоем. Ты с азартом нес меня вглубь, Отношений стирая суть, Как был опасен водоем. Любовь - жестокая игра вдвоем. Понятен был сражения исход, Любви, судьбе покорной, срок, И бьет воспоминаний ток. Любви, судьбе покорной, срок. Гремит печальный смех Богов, Ничтожность наших споров, слов, И наш финальный крик о том: Любовь - жестокая игра вдвоем.
Back to Black — второй и последний студийный альбом британской певицы Эми Уайнхаус, выпущенный 4 октября 2006 года на Island Records. В поддержку альбома было выпущено несколько синглов: «Rehab», «You Know I’m No Good», «Back to Black», «Tears Dry on Their Own» и «Love Is a Losing Game».
Большинство музыкальных критиков положительно отозвались об альбоме, оценив талант автора в песнях, написанных Уайнхаус под влиянием классического соула и спродюсированных Саламом Реми и Марком Ронсоном. На 50-й церемонии «Грэмми» Уайнхаус была награждена пятью статуэтками в категориях «Лучший поп-альбом», «Лучший новый исполнитель» и «Песня года», «Запись года» и «Лучшее женское исполнение поп-песни» за «Rehab». Back to Black был также номинирован в категории «Альбом года».
В альбоме, судя по всему, 11 композиций.