In Search of Shooting Stars

автор:

光田康典

жанры: soundtrack, japanese, instrumental
альбомы: The Boxed Garden

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1471 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

It's late and I'm awake
Staring at the wall
Open up my window
My head floats out the door

No one else around
And a shimmer takes my eye
I lift my head
I'm blinded by the sky

Feel my weight in front
Following the sound
It moves away so fast
I fall down to the ground

I know there's more to come
Jump back to my feet
And I only see ahead of me
Chasing down the street (down the street)

Gave my love to a shooting star
But she moves so fast
That I can't keep up
I'm chasing

I'm in love with a shooting star
But she moves so fast
When she falls then
I'll be waiting

Gave my love to a shooting star
But she moves so fast
When she falls then
I'll be waiting

Уже поздно, и я проснулся,
На стену смотря.
Открываю моё окно,
И из него высовывается моя голова.

Вокруг нет никого,
И мерцают мои глаза.
Я поднимаю голову,
Меня ослепили небеса.

Почувствуйте весомость свою,
За звуком следуйте.
Она так быстро уходит,
А я на землю упаду.

Я знаю, что это не все,
Обратно на ноги встаю.
И я впереди вижу
Погоню на улице ниже.

Я полюбил падающую звезду,
Но движется так быстро она,
Я догнать её не могу,
Но я хочу её догнать.

Я влюблен в падающую звезду,
Но движется так быстро она.
Когда она упадёт, то
Я буду ждать...

Я влюблён в падающую звезду,
Но движется так быстро она.
Когда она упадёт, то
Я буду ждать...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мицуда, Ясунори (яп. 光田康典, р. 21 января 1972 года) — японский композитор, наиболее известный своей музыкой к видеоиграм, в особенности Chrono Trigger, Chrono Cross, Luminous Arc, Shadow Hearts, Shadow Hearts: Covenant, Soma Bringer, Xenogears, Xenosaga Episode I: Der Wille Zur Macht, а также Mario Party.Родился в Токуяме, префектура Ямагути, вырос в Кумаге. В детском возрасте брал уроки игры на фортепиано, однако куда больше был заинтересован в спорте, не... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "In Search of Shooting Stars" ?