Две бабочки

автор:

Несчастный Случай

жанры: rock, jazz, ska, russian
альбомы: Тоннель в конце света

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1304 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Две бабочки однодневки
 Болтаются на ветру…
 Одна говорит другой:
 - Завтра я умру…
 Ты, кстати, подруга тоже.
 Чего же тогда мы ждем?!
 Пока живем
 Давай зажжем!

Пока еще свежа пыльца,
 Пока глаза на пол лица,
 Покуда усики торчат,
 Как у продвинутых девчат.
 Давай найдем такой огонь,
 Чтоб обжигал до смерти он.
 Над ним бесстрашно воспарим
 И в нем сгорим…

Наверно так жить прикольно…
 Живешь – незаметный грош.
 Лишь сутки на все про все -
 Завтра ты умрешь.
 Сказал пару робких реплик,
 Поклон и выходишь вон…
 А там огонь… Большой огонь!

И никаких тебе затей,
 Домов, деревьев и детей…
 И все дела твои сотрет
 С земли единый оборот…
 Давай найдем такой огонь,
 Чтоб обжигал до смерти он.
 В него бесстрашно посмотреть
 И в нем сгореть…

И никаких тебе затей…
 И все дела твои сотрет…
 Найти бы мне такой огонь…

Two butterflies ephemeral
 Hang out in the wind ...
 One tells another:
 - Tomorrow I will die ...
 You, by the way, girlfriend too .
 What, then, are we waiting for ?
 while live
 Let's light a !

While still fresh pollen
 Until his eyes half-face ,
 As long antennae sticking out
 As advanced in girls .
 Let's find a fire,
 That stung to death by him.
 Above him fearlessly soar
 And it will burn ...

Probably so cool to live ...
 Live - inconspicuous penny .
 Only night all about everything -
 Tomorrow you die.
 Said a few timid replicas
 Bow, and go out there ...
 And there ... Large fire fire!

And no you austere ,
 Houses , trees and children ...
 And all thy erase
 With a single turnover of land ...
 Let's find a fire,
 That stung to death by him.
 It fearlessly look
 And it burn ...

And no you austere ...
 And all thy erase ...
 I would find such a fire ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Источник информации: Официальная страница www.ns.ruДата рождения - 13 сентября 1983 годаВозраст - вокруг тридцатиОбразование - очень высшее и не очень музыкальноеБоевой клич - Приходи Гармония, Гармония приходи!Наш день - пятница 13-еКоманда "Несчастный Случай" как отдельная музыкальная единица была сформирована в 1983 году студентами МГУ Алексеем... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Две бабочки" ?