Хороший пират - мёртвый пират!

автор:

Король и Шут

жанры: rock
альбомы: Бунт На Корабле

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 699 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Как-то раз в Карибском море
захватили мы фрегат,
он достался нам без боя,
ликовал в ту ночь пират,
нас не мучали вопросы,почему на корабле
ни единого матроса не скрывается во мгле.
Дни весёлые настали,дьявол круто пошутил,
очень скоро мы узнали,что корабль проклят был!

Я вам не могу не улыбаться,
часто вспоминаю я,
в первый раз,когда в бою голландцы
насмерть ранили меня.
Я быд готов умереть,
я упал и закрыл глаза,
но не увидел я смерть!

Припев:
Весёлый роджер в небе,
британский герб на теле,
стреляют из обрезов
толпа головорезов.
Они не трусят смерти,
проворные,как черти
и,обкурившись планом,
гордятся капитаном.

На французкой мы земле гостили,
сталью угощяли нас,
за четыре дня меня убили
десять,или девять раз.
Когда испанцы взяли в плен,
возле крепосных казнили стен,
затем в овраге,среди скал
свой череп я в кустах искал,я искал...

Припев

Португальцы вешать нас пылались,
но убить нас не смогли,
мы раскачивались и смеялись,
круто время провели.
И хоть английский я пират,
кораблям Британии не рад,
ядро попало мне в живот
сам живу с дырой примерно год.

Мы горели,мы в воде тонули,
выживали каждый раз,
и не шпаги,не ножи, не пули,
не могли угробить нас.
Молись,приятель,чтобы Бог
скорей уплыть тебе помог
и этим шкуру твою спас
в тот день, когда увидишь нас!

Как-то раз в Карибском море захватили мы фрегат.
Он достался нам без боя - ликовал в ту ночь пират!
Нас не мучили вопросы, почему на корабле
Ни единого матроса не скрывается во мгле.
Дни веселые настали, дьявол круто пошутил,
Очень скоро мы узнали, что корабль проклят был!

Право, не могу не улыбаться, часто вспоминаю я,
Первый раз, когда в бою голландцы насмерть ранили меня,
Я был готов умереть, я упал и закрыл глаза,
Но не увидел я смерть...

Припев:
Веселый Роджер в небе, британский герб на теле,
Стреляет из обрезов толпа головорезов!
Они не трусят смерти, проворные, как черти,
И, обкурившись планом, гордятся капитаном.

На французской мы земле гостили - сталью угощали нас.
За четыре дня меня убили девять или десять раз!
Когда испанцы взяли в плен, возле крепостных казнили стен,
Затем в овраге среди скал свой череп я в кустах искал!
Я искал!

Припев.

Португальцы вешать нас пытались, но убить нас не смогли!
Мы раскачивались и смеялись – круто время провели!
И хоть английский я пират - кораблям Британии не рад,
Ядро попало мне в живот, собирал себя примерно год.
Бедный мой живот…

Мы горели, мы в воде тонули -
Выживали каждый раз!
И ни шпаги, ни ножи, ни пули
Не смогли угробить нас!

Молись, приятель, чтобы бог
Скорей уплыть тебе помог,
И этим шкуру твою спас
В тот день, когда увидишь нас!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Бунт На Корабле:

Музыка - М. Горшенёв (Горшок) 1,5,7,10,11,13,14; А.Князев (Князь) 2,4,6,9,12;
М. Горшенев и А.Леонтьев (Ренегад) 3,8.
Стихи А. Князев (Князь) 1,2,3,4,6,7,9,11,12,13; М.Горшенев (Горшок) 5,10;
А.Князев и М. Горшенев 14;
Все аранжировки - группа "Король и Шут"
Гитара, бэк-вокал - А. Леонтьев (Ренегад)
Гитара - Я.Цвиркунов
Бас - А. Балунов (Балу)
Барабаны - А. Щиголев (Поручик)
Звукорежиссер - Павел Сажинов
Запись и сведение произведены на студии "Добролет".
Саунд-продюсеры: Павел Сажинов и Евгений Левин
Мастеринг - Skyline Studios (г. Дюссельдорф)
В записи принимали участие "Рикошет" (Объект Насмешек),
Евгений "Ай-Ай-Ай" Федоров (Tequilajazzz).

А как ты думаешь, о чем песня "Хороший пират - мёртвый пират!" ?