Красно-жёлтые дни

автор:

Кино

жанры: rock
альбомы: Чёрный альбом, Grand Collection, часть 1, Последний герой, Лучшие песни, часть 2

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1621 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Застоялся мой поезд
 в депо. 
 Снова я уезжаю.
 Пора... 
 На пороге ветер
 заждался меня. 
 На пороге осень -
 моя сестра. 
 После красно-желтых
 дней 
 Начнется и кончится
 зима. 
 Горе ты мое от ума, 
 Не печалься, гляди
 веселей. 
 И я вернусь домой 
 Со щитом, а, может
 быть, на щите, 
 В серебре, а, может
 быть, в нищете, 
 Но как можно
 скорей. 
 Расскажи мне о тех,
 кто устал 
 От безжалостных
 уличных драм 
 И о храме из
 разбитых сердец 
 И о тех, кто идет в
 этот храм. 
 После красно-желтых
 дней 
 Начнется и кончится
 зима. 
 Горе ты мое от ума, 
 Не печалься, гляди
 веселей. 
 И я вернусь домой 
 Со щитом, а, может
 быть, на щите, 
 В серебре, а, может
 быть, в нищете, 
 Но как можно
 скорей. 
 А мне приснилось:
 миром правит
 любовь, 
 А мне приснилось:
 миром правит
 мечта. 
 И над этим
 прекрасно горит
 звезда, 
 Я проснулся и понял
 - беда... 
 После красно-желтых
 дней 
 Начнется и кончится
 зима. 
 Горе ты мое от ума, 
 Не печалься, гляди
 веселей. 
 И я вернусь домой 
 Со щитом, а, может
 быть, на щите, 
 В серебре, а, может
 быть, в нищете, 
 Но как можно
 скорей.

Застоялся мой поезд в депо.
Снова я уезжаю. Пора...
На пороге ветер заждался меня.
На пороге осень - моя сестра.

        После красно-желтых дней
        Нается и кончится зима.
        Горе ты мое от ума,
        Не печалься, гляди веселей.
        И я вернусь домой
        Со щитом, а, может быть, на щите,
        В серебре, а, может быть, в нищете,
        Но как можно скорей.

Расскажи мне о тех, кто устал
От безжалостных уличных драм
И о храме из разбитых сердец
И о тех, кто идет в этот храм.

        После красно-желтых дней
        Начнется и кончится зима.
        Горе ты мое от ума,
        Не печалься, гляди веселей.
        И я вернусь домой
        Со щитом, а, может быть, на щите,
        В серебре, а, может быть, в нищете,
        Но как можно скорей.

А мне приснилось: миром правит любовь,
А мне приснилось: миром правит мечта.
И над этим прекрасно горит звезда,
Я проснулся и понял - беда...

        После красно-желтых дней
        Начнется и кончится зима.
        Горе ты мое от ума,
        Не печалься, гляди веселей.
        И я вернусь домой
        Со щитом, а, может быть, на щите,
        В серебре, а, может быть, в нищете,
        Но как можно скорей.

id16530113

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Последний герой:

«После́дний геро́й» — музыкальный альбом, записанный рок-группой «Кино» в 1989 году.
Альбом был выпущен во Франции в апреле 1989 года на компакт-дисках лейблом «Off The Track Records» под названием «Le Dernier Des Héros» (Последний герой).
Во Франции в 1989 году лейблом Off The Track Records на грампластинках (миньонах) был выпущен сингл «Maman».
Во время работы над альбомом была записана песня «Blood type» («Группа крови» на английском языке) которая не вошла в альбом «Le Dernier Des Héros». Песня была выпущена в альбоме «Последние записи» в 2002 году.
Альбом «Последний герой» был сведён на студии «Studio du Val d’Orge» (Франция), на той же студии в 1990 году был сведён «Чёрный альбом».
В альбоме «Виктор Цой: Печаль» (2000 год) фонограмма вокала Виктора Цоя взята из альбома «Последний герой».
В записи участвовали
Виктор Цой — вокал, гитара
Юрий Каспарян — лид-гитара
Игорь Тихомиров — бас-гитара
Георгий Гурьянов — программирование драм-машины Yamaha RX-5
Jean Taxis, Patric Clerc, Georges Moya — сведение (Париж, Франция

А как ты думаешь, о чем песня "Красно-жёлтые дни" ?